100 Demons - Hard Surprise текст песни

I’m killing myself slowly
Way too fucking slow
You never see my weakness
I never let it show
Buried so deep inside me I can’t remember where
On my way straight to hell
And i’ll wait for you there
Where can I find the answers
I’ve looked everywhere
Drugs, religion, sin and penance
I’ve tried them all they’re not the cure
I’ve been beaten down by life
But i’me still fighting abck
I want to die with dignity
Keep your tears I’m on track
Destined to go nowhere
Determined to get there first
Where can I find the answers
I’ve looked everywhere
Drugs, religion, sin and penace
I’ve tried them all they’re not the cure

Перевод песни "Hard Surprise"

Убиваю себя постепенно,
Слишком медленно, черт побери.
Мои слабости никогда не видят,
И я их никогда не показываю.

Глубоко внутри меня зарыты,
Я уже не помню где.
Путь к аду, который мне предстоит,
А тебя ждать буду там.

Где я найду ответы?
Искал повсюду.
Наркотики, религия, грех и покаяние,
Всё пробовал – это не лекарство.

Жизнь меня била до полусмерти,
Но я все еще сражаюсь обратно.
Я хочу уйти с достоинством,
Спасибо за слезы, но я в пути.

Обречен на бесцельное движение,
Однако решён дойти туда первым.

Где же ответы?
Искал повсюду.
Наркотики, религия, грех и покаяние,
Всё пробовал – это не лекарство.