You are just too young to find the senses in your life,
looking for something else like the dream that you have.
Filled your life with someone else like teardrops in your eyes
Who does care what you are while the river flows in you?
You are not the fool, no,
you´re a beautiful one
you are like the sun,
cause this one river flows in you.
You are not the «no one»,
you just look for more here,
who does care because you are the one
with «it» inside.
You are just too young to find the senses in your life,
looking for something else like the dream that you have.
Filled your life with someone else like teardrops in your eyes
Who does care what you are while the river flows in you?
You are not the fool, no,
you´re a beautiful one
you are like the sun,
cause this one river flows in you.
You are not the «no one»,
you just look for more here,
who does care because you are the one
with «it» inside.
Ты еще слишком юна, чтобы обрести смысл в своей жизни,
Ищешь что-то иное — мечту, что грезит в тебе.
Наполнила жизнь кем-то другим, как слезы в глазах,
Но кому есть дело до того, кто ты, пока река течет внутри?
Ты не глупая, нет,
Ты прекрасна,
Ты словно солнце,
Ведь эта река течет в тебе.
Ты не «никто»,
Ты просто жаждешь большего здесь,
Но кому есть дело — ведь ты та самая,
В ком живет «это».
Ты еще слишком юна, чтобы обрести смысл в своей жизни,
Ищешь что-то иное — мечту, что грезит в тебе.
Наполнила жизнь кем-то другим, как слезы в глазах,
Но кому есть дело до того, кто ты, пока река течет внутри?
Ты не глупая, нет,
Ты прекрасна,
Ты словно солнце,
Ведь эта река течет в тебе.
Ты не «никто»,
Ты просто жаждешь большего здесь,
Но кому есть дело — ведь ты та самая,
В ком живет «это».