Alex Lott - Forever Tonight текст песни

So high we'll be standing in the clouds tonight
Let go, but promise me you won't look down
Keep your eyes on me and I won't let you fall

I-I wanna be the only one you've got on your mind
You-you-just take my hand and we'll take it slow
We-we-we could be the greatest thing they've ever seen
Just promise me you won't let me go

Like a song
Every time you say my name, serotonin floods my brain
All night long
Feels like I could touch the sky, every time I close my eyes

I could see you and me
Kissing in the backseat
Taxi driver pass the lighter
Put this song on repeat
Can we roll with the windows down
Singing like there's no one around
I don't wanna let you go
I just want forever tonight

Now my heartbeat's racing
When I think of you
And the ice is breaking
One more step and I'm falling through
Feel the tension rising
Can you feel it too
All alone in this crowded room
Like no one's here but me and you

I-I wanna be the only one you've got on your mind
You-you-just take my hand and we'll take it slow
We-we-we could be the greatest thing they've ever seen
Just promise me you won't let me go

Like a song
Every time you say my name, serotonin floods my brain
All night long
Feels like I could touch the sky, every time I close my eyes

I could see you and me
Kissing in the backseat
Taxi driver pass the lighter
Put this song on repeat
Can we roll with the windows down
Singing like there's no one around
I don't wanna let you go
I just want forever tonight

I just want forever tonight
I just want forever tonight

I could see you and me
Kissing in the backseat
Taxi driver pass the lighter
Put this song on repeat
Can we roll with the windows down
Singing like there's no one around
I don't wanna let you go
I just want forever tonight
I could see you and me
Kissing in the backseat
Taxi driver pass the lighter
Put this song on repeat
Can we roll with the windows down
Singing like there's no one around
I don't wanna let you go
I just want forever tonight

Перевод песни "Forever Tonight"

Мы взлетим так высоко, что сегодня ночью будем стоять в облаках.
Отпусти всё, но обещай мне — не смотри вниз.
Смотри только на меня, и я не дам тебе упасть.

Я хочу быть единственным, о ком ты думаешь.
Просто возьми меня за руку, и мы будем двигаться медленно.
Мы могли бы стать самым невероятным, что они когда-либо видели.
Только обещай мне, что не отпустишь меня.

Словно песня:
Каждый раз, когда ты произносишь моё имя, мой мозг заливает серотонин.
Всю ночь напролёт
Кажется, я могу коснуться неба каждый раз, когда закрываю глаза.

Я вижу нас с тобой —
Целующихся на заднем сиденье.
Таксист подает зажигалку,
А эта песня играет по кругу.
Давай прокатимся с открытыми окнами,
Поядем так, будто вокруг никого нет.
Я не хочу тебя отпускать,
Я просто хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.

Теперь моё сердце бешено колотится,
Когда я думаю о тебе.
Лед трескается —
Еще один шаг, и я провалюсь вниз.
Чувствуй, как растет напряжение,
Ты тоже это чувствуешь?
Одинокие в этой толпе,
Будто здесь нет никого, кроме нас двоих.

Я хочу быть единственным, о ком ты думаешь.
Просто возьми меня за руку, и мы будем двигаться медленно.
Мы могли бы стать самым невероятным, что они когда-либо видели.
Только обещай мне, что не отпустишь меня.

Словно песня:
Каждый раз, когда ты произносишь моё имя, мой мозг заливает серотонин.
Всю ночь напролёт
Кажется, я могу коснуться неба каждый раз, когда закрываю глаза.

Я вижу нас с тобой —
Целующихся на заднем сиденье.
Таксист подает зажигалку,
А эта песня играет по кругу.
Давай прокатимся с открытыми окнами,
Поядем так, будто вокруг никого нет.
Я не хочу тебя отпускать,
Я просто хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.

Я просто хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.
Я просто хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.

Я вижу нас с тобой —
Целующихся на заднем сиденье.
Таксист подает зажигалку,
А эта песня играет по кругу.
Давай прокатимся с открытыми окнами,
Поядем так, будто вокруг никого нет.
Я не хочу тебя отпускать,
Я просто хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.

Я вижу нас с тобой —
Целующихся на заднем сиденье.
Таксист подает зажигалку,
А эта песня играет по кругу.
Давай прокатимся с открытыми окнами,
Поядем так, будто вокруг никого нет.
Я не хочу тебя отпускать,
Я просто хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.