Alexis - Agárrale el Pantalón текст песни

So, dale, póntele detrás
Y agárrale el pantalón
Si todavía no han baila’o
Y un trago te pidió, dile que no
Dile que no…
Dile que esto es perreo
Que esto es puro vacilón
Póntele detrás
Y agárrale el pantalón
Corriendo…
Ella es modelo de la tele
Revistas, y de periódicos
Pasa mas tiempo peleando que cogiendo aeróbicos
Lógico, su cuerpo no necesito antibióticos
Me tienes como _______________, atónito
Vente pa' darte una vueltita por mi zoológico
Pa' que de una vez conozcas a mi pajarita exótico
Anda, ponlo contento que esta un poco melancólico
Yo quiero darte con el avestruz de cuello biónico
(Por si acaso me tiro un pesca’o…)
(Par de gatas me tienen chequea’o…)
(Yo en la esquina, pichando pa’l la’o…)
Pero yo siempre brinco cuica
A mi nadie me roba base
¿Que tu quieres, que te abrace?
¿Que la nota se me pase?
A mi no venga a hablarme de que contigo me case
Cero bonitas frases, mucho menos enlace
Yo no creo en disfraces, lo que pase pues que pase
So, dale, póntele detrás
Y agárrale el pantalón
Si todavía no han baila’o
Y un trago te pidió, dile que no
Dile que no…
Dile que esto es perreo
Que esto es puro vacilón
Póntele detrás
Y agárrale el pantalón
Corriendo…
Me pare detrás
Te agarre el pantalón, y dímelo
Báilame y dime si soportas, yal
Toda la presión que estoy poniendo
Para bailar reggaeton
Aquí están sueltos, yal
Y envueltos, yal
Bien sueltos, yal
Pégateme y báilame a lo lento, yal
Y sin truquear, recuerda
Que siempre estaré atento
(Por si acaso me tiro un pesca’o…)
(Par de gatas me tienen chequea’o…)
(Yo en la esquina, pichando pa’l la’o…)
Pero yo siempre brinco cuica
A mi nadie me roba base
(Por si acaso me tiro un pesca’o…)
(Par de gatas me tienen chequea’o…)
(Yo en la esquina, pichando pa’l la’o…)
Pero yo siempre brinco cuica
A mi nadie me roba base
Así es que se hace
__________ con clase
Prepara tú el terreno
Para tener un fuerte desenlace
Esto no se aprende, con esto se nace
Los que motivan y los pitbulls dando clase
So, dale, póntele detrás
Y agárrale el pantalón
Si todavía no han baila’o
Y un trago te pidió, dile que no
Dile que no…
Dile que esto es perreo
Que esto es puro vacilón
Póntele detrás
Y agárrale el pantalón
Corriendo…
Yo!
Motivando la yal!
Con un toque de rabia!
«Los Pitbulls»!
Zion y Lennox!
(You know?)
Nesty!
Víctor!
Grrrrowf!

Перевод песни "Agárrale el Pantalón"

Так, давай, прижмись к ней сзади
И схвати её за джинсы.
Если вы ещё не танцевали,
А она просит напиток — скажи ей «нет».
Скажи ей «нет»…
Скажи ей, что это перрео,
Что это чистый драйв.
Прижмись к ней сзади
И схвати её за джинсы.
Беги…

Она модель из телека,
Из журналов и газет.
Тратит больше времени на ссоры, чем на аэробику.
Логично, её телу не нужны антибиотики.
Ты заставила меня... ошеломленным.
Иди ко мне, дай мне показать свой зоопарк,
Чтобы ты наконец познакомилась с моей экзотической птичкой.
Давай, порадуй её, она немного грустит.
Я хочу показать тебе страуса с бионической шеей.

(На случай, если я попадусь...)
(Пара девчонок меня присматривают...)
(А я на углу, забиваю голы...)
Но я всегда прыгаю выше всех,
Никто не сможет украсть у меня базу.
Чего ты хочешь? Чтобы я тебя обнял?
Чтобы кайф прошел?
Не смей говорить мне о том, что я с тобой женюсь.
Никаких красивых фраз и уж тем более свадебных клятв.
Я не верю в маскировки, пусть будет как есть.

Так, давай, прижмись к ней сзади
И схвати её за джинсы.
Если вы ещё не танцевали,
А она просит напиток — скажи ей «нет».
Скажи ей «нет»…
Скажи ей, что это перрео,
Что это чистый драйв.
Прижмись к ней сзади
И схвати её за джинсы.
Беги…

Я встал позади,
Схватил твои джинсы, ну же!
Танцуй со мной и скажи, выдержишь ли ты?
Весь тот прессинг, что я даю,
Чтобы танцевать реггетон.
Они здесь на свободе,
И они в деле,
На полную свободу.
Прижмись ко мне и танцуй медленно,
И без фальши, помни —
Я всегда буду внимателен.

(На случай, если я попадусь...)
(Пара девчонок меня присматривают...)
(А я на углу, забиваю голы...)
Но я всегда прыгаю выше всех,
Никто не сможет украсть у меня базу.

(На случай, если я попадусь...)
(Пара девчонок меня присматривают...)
(А я на углу, забиваю голы...)
Но я всегда прыгаю выше всех,
Никто не сможет украсть у меня базу.

Вот так это делается —
С классом и стилем.
Подготовь почву сама,
Чтобы финал был мощным.
Этому не учатся, с этим рождаются.
Те, кто вдохновляет, и Pitbulls, которые задают тон.

Так, давай, прижмись к ней сзади
И схвати её за джинсы.
Если вы ещё не танцевали,
А она просит напиток — скажи ей «нет».
Скажи ей «нет»…
Скажи ей, что это перрео,
Что это чистый драйв.
Прижмись к ней сзади
И схвати её за джинсы.
Беги…

Йо!
Зажигай!
С каплей ярости!
«Los Pitbulls»!
Zion и Lennox!
(Знаешь?)
Nesty!
Víctor!
Grrrrowf!