All I want for Christmas is you - All I Want For Christmas Is You текст песни

I don’t want a lot for Christmas
There’s just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true…
All I want for christmas
Is you…
I don’t want a lot for christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don’t need to hang my stockings
There upon the fireplace
Santa Clause won’t keep me happy
With a toy on christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you…
You baby
I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow
I’m just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won’t make a list and send it
To the north pole for Saint nick
I won’t even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for christmas is you
You…
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of childrens
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won’t you bring me the one I really need
Won’t you please bring my baby to me…
Oh I don’t want a lot for christmas
This is all I’m asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door
Oh I just want him for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You

Перевод песни "All I Want For Christmas Is You"

Я не хочу много на Рождество,
Только одно мне нужно,
Не важны подарки под елкой.
Просто бы тебя всего себе.

Хоть бы это желание исполнилось…
Всё, что хочу на Рождество —
Ты…

Я не хочу много на Рождество,
Мне нужно только одно.
Не важны подарки под елкой.
К стене я носки не повешу.

Санта не сможет меня обрадовать
Ни одним игрушечным подарком на Рождество.
Просто бы тебя всего себе,
Больше чем когда-либо мог представить.

Хоть бы это желание исполнилось…
Всё, что хочу на Рождество —
Ты…

Милый, я не потребую себе ничего этим Рождеством.
Даже воздуха я больше не просила бы упасть.
Просто буду ждать под берёзкой.

Не отправлю список на Северный полюс святому Николаю,
И даже спать всю ночь не стану —
Чтоб послышались трубные звуки оленей.

Просто хотел бы, чтобы ты был рядом сегодня вечером,
Сжимая меня крепко.
Что ещё мне делать?

Милый, всё, что я хочу на Рождество — это ты.

Всюду светятся огни так ярко,
А звук детского смеха наполняет воздух.
И все поют под звон колокольчиков саней.
Санта, не принесешь ли ты мне то, что на самом деле нужно?
Принеси мне моего красавчика.

Ой, я не хочу много на Рождество,
Это всё, чего я прошу.
Просто бы ты стоял у моей двери.
Больше чем когда-либо мог представить.

Хоть бы это желание исполнилось…
Милый, всё, что я хочу на Рождество — это ты.