Bella Thorne - This is My Dance Floor текст песни

Featuring: Bella Thorne & Zendaya

We shook it up inside of the dance floor
Made our mark, redefined the dance war
We bustin' down the front door
Take it from the top (take it from the top)

Look who's back, we got the new moves
Less talk, more dance, and that's proof
Turn it up and do how we do
Take it from the top (take it from the top)

'Cause now we rollin' up new
And it's just me and my crew
Here come the sequel debut
We breakin' through
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah, it's so good to be home

This is my dance floor, my dance floor
This is the night, so let's bring up the lights
This is my dance floor, my dance floor
Everything more, never seen this before
I'm steppin' up to a whole new beat
Takin' the crowd from their seats to their feet
Back with a new score, it's what I live for
This is my dance floor

(Think, think, think, think) think they're better, beta-tested
Alphabetically perfected
So hot it's boilin' over
Just to give you full disclosure

'Cause now we rollin' up new
And it's just me and my crew (yeah)
Here come the sequel debut
We breakin' through
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah, it's so good to be home

This is my dance floor, my dance floor
This is the night, so let's bring up the lights
This is my dance floor, my dance floor
Everything more, never seen this before
I'm stepping up to a whole new beat
Taking the crowd from their seats to their feet
Back with a new score, it's what I live for
This is my dance floor (this is my dance floor)

'Cause now we rollin' up new
And it's just me and my crew (dance floor)
Already here in the zone
Feels like we conquered the throne
Yeah, it's so good to be home

This is my dance floor, my dance floor
This is the night, so let's bring up the lights
This is my dance floor, my dance floor
Everything more, never seen this before
I'm steppin' up to a whole new beat
Takin' the crowd from their seats to their feet
Back with a new score, it's what I live for
This is my dance floor

This is my dance floor, my dance floor
This is the night, so let's bring up the lights
This is my dance floor, my dance floor
Everything more, never seen this before
I'm steppin' up to a whole new beat
Takin' the crowd from their seats to their feet

Перевод песни "This is My Dance Floor"

Мы встряхнули танцпол до основания,
Оставили след, переписав правила игры.
Врываемся прямо через парадную дверь,
Начинаем с самого начала (с самого начала).

Смотрите, мы вернулись, и у нас новые движения.
Меньше слов — больше танца, и это доказательство.
Выкручивай звук на максимум и делай так, как мы.
Начинаем с самого начала (с самого начала).

Потому что теперь мы зажигаем по-новому,
И здесь только я и моя команда.
Вот она — премьера продолжения,
Мы пробиваем путь насквозь.
Мы уже в своей стихии,
Будто мы захватили трон.
Да, так приятно быть дома.

Это мой танцпол, мой танцпол.
Эта ночь — время зажигать свет!
Это мой танцпол, мой танцпол.
Всё круче, чем когда-либо прежде.
Я выхожу под совершенно новый бит,
Заставляя толпу вскакивать с мест.
С новым драйвом я вернулась — ради этого я живу.
Это мой танцпол.

(Думают, думают, думают) они думают, что лучше, будто прошли тесты,
Доведены до совершенства по всем правилам.
Так горячо, что всё закипает,
Просто чтобы вы знали всю правду.

Потому что теперь мы зажигаем по-новому,
И здесь только я и моя команда (да).
Вот она — премьера продолжения,
Мы пробиваем путь насквозь.
Мы уже в своей стихии,
Будто мы захватили трон.
Да, так приятно быть дома.

Это мой танцпол, мой танцпол.
Эта ночь — время зажигать свет!
Это мой танцпол, мой танцпол.
Всё круче, чем когда-либо прежде.
Я выхожу под совершенно новый бит,
Заставляя толпу вскакивать с мест.
С новым драйвом я вернулась — ради этого я живу.
Это мой танцпол (это мой танцпол).

Потому что теперь мы зажигаем по-новому,
И здесь только я и моя команда (танцпол).
Мы уже в своей стихии,
Будто мы захватили трон.
Да, так приятно быть дома.

Это мой танцпол, мой танцпол.
Эта ночь — время зажигать свет!
Это мой танцпол, мой танцпол.
Всё круче, чем когда-либо прежде.
Я выхожу под совершенно новый бит,
Заставляя толпу вскакивать с мест.
С новым драйвом я вернулась — ради этого я живу.
Это мой танцпол.

Это мой танцпол, мой танцпол.
Эта ночь — время зажигать свет!
Это мой танцпол, мой танцпол.
Всё круче, чем когда-либо прежде.
Я выхожу под совершенно новый бит,
Заставляя толпу вскакивать с мест.