Bensons - Episode 7 текст песни

Episode 7
A Room for Dan Harvey

NarratorBefore telexing Dan Harvey, Angela booked his hotel room. It wasn’t easy.

AngelaOh! Come on! ... Come on!
SwitchboardHold the line, please.
AngelaHello! ... Hello! ... Oh, come on...
SwitchboardWellington Hotel. Sorry to have kept you.
AngelaI’d like to book a single room for this ...
SwitchboardI’ll put you through to Reservations.
AngelaOh, come on! Oh, hurry up.
ReceptionReservations.
AngelaI’d like to book a ...
ReceptionOne moment, please.
AngelaHurry up, hurry up... Oh, come on, damn you!
ReceptionThere’s no need to be abusive, Madam. We’re very busy.
AngelaAnd so am I.
VoicePinner Park Hotel. Can I help you?
AngelaI’d like to make a reservation.
VoiceWhat dates, please?
AngelaSaturday and Sunday, this weekend.
VoiceSaturday the 24-th and Sunday the 25-th. How many guests?
AngelaJust one. Mr. Harvey. Mr. D. Harvey. He’d like a single room with bath.
VoiceWhat time will Mr. Harvey be arriving?
AngelaAbout 6 p.m., I think.
VoiceSo that’s a single room with bath, for Mr. D. Harvey, For the nights of Saturday 24-th and Sunday 25-th?
AngelaThat’s right... Oh, he’d like a quiet room.
VoiceAll our rooms are quiet. We’re in the middle of a big park.
AngelaNo dancing or disco or the like?
VoiceWell, yes... We do have a disco on Saturdays... We’ll put him in a room well away from it... How will Mr. Harvey be paying?
AngelaSend the bill to Benson Publications, please. We have an account with you. I’ll send you a letter of confirmation today.
VoiceThank you. Bye-bye.
AngelaBye. Thanks.