Биплан - Sapnų gaudyklė (Hey Ya Ho) текст песни

Aš tiktai sapnas
Indėniškoj sapnų gaudyklėj
Virš tavo lovos

Hey, hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho-ho

Kai rytuose nušvis dangus
O vakaruose – vakarėliai, tūsai
Aš tau žodžius nepadorius
Šnibždėsiu tol, kol tu visai prabusi

Ir tu vėl pyksi ant manęs
Sakysi, kokio velnio aš tiek laukiau, šitiek laukiau?
O aš pralinksminsiu tave
Kokia sena kvaila daina, aaa, aaa

Hey, hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho-ho
Hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho-ho

O kai pas mus nušvis dangus
Pakils į viršų troleibusų ūsai
Stebėsi miegantį mane
Kutensi šen bei ten, kol aš prabusiu

Ir aš vėl pyksiu ant tavęs
Sakysiu: "Kokio velnio? Kokio velnio?
O tu pralinksminsi mane
Kokia sena kvaila daina, aaa, aaa

Hey, hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho-ho
Hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho-ho

Hey, hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho-ho
Hey ya ho
Hey ya ho
Hey ya ho-ho

Aš tiktai sapnas
Indėniškoj sapnų gaudyklėj
Virš tavo lovos

Перевод песни "Sapnų gaudyklė (Hey Ya Ho)"

Я лишь сон,
В индейской ловушке для сновидений
Над твоей кроватью.

Эй, эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо-хо

Когда в рассветах небо стирается,
А в сумерках — вечеринки и тусовки,
Я буду шептать тебе неприличные слова,
Пока ты не проснешься окончательно.

И ты снова будешь злиться на меня:
«Какого черта я так долго ждала? Столько ждала?»
А я рассмешу тебя:
«Какая старая глупая песня, а-а-а, а-а-а».

Эй, эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо-хо

А когда у нас небо стирается,
И над головой разносится гул троллей,
Ты будешь наблюдать за спящим мной,
Щипать здесь и там, пока я не проснусь.

И я снова буду злиться на тебя:
«Какого черта? Какого черта?»
А ты рассмешишь меня:
«Какая старая глупая песня, а-а-а, а-а-а».

Эй, эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо-хо

Эй, эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо
Эй, я-хо-хо

Я лишь сон,
В индейской ловушке для сновидений
Над твоей кроватью.