Bry - Astronauts текст песни

Are you sick of all this change
In a century that keeps feet so firmly off the ground?
You can't stand this place

Well, I'm with you 'til the end
So let us both go to outer space
With nothing but pens for what we'll say
When we come back

Sleepy thoughts seeing us as astronauts
In your passenger's seat I feel limitless
Success in the end, oh, it all depends
On whether you're still my oldest friend

On the days you're suffering
Then the world is on my shoulders too
And if you ever died
I'd question going on without you

Would I make it 'til the end?
Would I bother going to outer space
With nothing but a broken mind to keep me safe?
Would I come back?

Sleepy thoughts seeing us as astronauts
In your passenger's seat I feel limitless
Success in the end, oh, it all depends
On whether you're still my oldest friend

Laa Laa

Sleepy thoughts seeing us as astronauts
In your passenger's seat I feel limitless
Success in the end, oh, it all depends
On whether you're still

On whether you're still my oldest

Sleepy thoughts seeing us as astronauts
In your passenger's seat I feel limitless
Success in the end, oh, it all depends
On whether you're still my oldest friend

Перевод песни "Astronauts"

Утомил ли тебя этот вечный переменчивый мир,
Где век твердо стоит на земле?
Тебе невыносимо здесь находиться.

Но я с тобой до самого конца,
Так давай же улетим в открытый космос,
И когда мы вернемся,
У нас останутся лишь перья для тех слов, что мы скажем.

Сонные грёзы видят в нас астронавтов,
На пассажирском сиденье рядом с тобой я чувствую безграничность.
Успех в финале — о, всё зависит лишь от того,
Останешься ли ты моим самым близким другом.

В те дни, когда тебе больно,
Весь мир ложится на мои плечи тоже,
И если бы ты когда-нибудь погиб,
Я бы сомневался, стоит ли мне жить без тебя.

Дошел бы я до конца?
Стоило бы мне лететь в открытый космос,
Когда единственным моим убежищем остается лишь сломленный разум?
Вернулся бы я назад?

Сонные грёзы видят в нас астронавтов,
На пассажирском сиденье рядом с тобой я чувствую безграничность.
Успех в финале — о, всё зависит лишь от того,
Останешься ли ты моим самым близким другом.

Ла-ла

Сонные грёзы видят в нас астронавтов,
На пассажирском сиденье рядом с тобой я чувствую безграничность.
Успех в финале — о, всё зависит лишь от того,
Останешься ли ты...

Останешься ли ты моим самым близким...

Сонные грёзы видят в нас астронавтов,
На пассажирском сиденье рядом с тобой я чувствую безграничность.
Успех в финале — о, всё зависит лишь от того,
Останешься ли ты моим самым близким другом.