Buck-Tick - Gesshoku текст песни

Aa nietagiru aa chi wa tagiru

Musekaeru jingai no chi
Me ni utsuru mukuro ni bara

Aibu no you ni kuikomu ibara
Kanbi na made no igyou no ai

Myaku utsu wa waga yokubou
Gin no supuun de eguridaseba

Kanki no uta wa ima ya kyouki
Nie no yo wa chi to majiwaru aa kono mi wo sasagu

Aa nietagiru aa chi wa tagiru

Aa kono mi wo sasagu
Aa nietagiru aa chi wa…kono mi wo sasagu
Aa nietagiru aa chi wa…kono mi wo sasagu
Aa nietagiru aa chi wa tagiru
Yami to nari tsuki kurau
Nie no yo wa chi to majiwaru

Yami to nari tsuki kurau
Nie no yo wa chi to majiwaru

***

Lunar Eclipse

Ah, it boils! Ah, the blood seethes

Choking on the blood of outcasts
A rose on a corpse relfected in my eyes

The thorn eats in like a caress
Love so sweet it grows grotesque

I want your beating heart
Scooped out on a silver spoon

Songs of elation now turn to madness
The night of the sacrifice mingling with blood
Ah! I sacrifice this body

Ah, it boils! Ah, the blood seethes

Ah! I sacrifice this body
Ah, it boils ah, the blood…I sacrifice this body
Ah, it boils ah, the blood…I sacrifice this body
Ah, it boils ah, the blood seethes
Becoming one with darkness, darkness eats the moon
The night of the sacrifice mingling with blood

Becoming one with darkness, darkness eats the moon
The night of the sacrifice mingling with blood