Sou capoeira ?
Sou capoeira ?
Onde tiver dend?
Eu sou capoeira
Ou?oo berimbau tocar
E o cantador dizer
S? quem ? capoeira
Sente o corpo estremecer
Treina com cora??o
Joga com sentimento
Seja bom capoeira
Respeite os fundamentos
Mas jogar o jogo da vida
Sei que n?o ? brincadeira
Hoje est? tudo bem
Amanh? l? vem rasteira
Aprenda a levantar
D? a volta por cima
Lembra que a capoeira
Ela ? sua Sina
____________________________________
Я капоэйрист,
Я всегда там, где есть денде.
Когда беримбау играет и солист поет,
Только капоэйрист чувствует дрожь в теле.
Тренируйся с желанием в сердце,
Играй с чувством,
Будь хорошим капоэйристом
И уважай традиции.
Это не шутка - играть в игру, уготованную нам жизнью.
Сегодня может быть все хорошо, а завтра жизнь поставит подножку.
Но научись подниматься и возвращаться к жизни,
Помни, что капоэйра - твое вдохновение.