There’s someone running round in your head tonight
Circling your heart like a satellite, I know
There’s ghosts in the road and my home, that’s right
Where it creeks in the floors and the water pipes run cold
And you might have your company, but I’ve got these lines and memories to hold
And keep close
'Cause you’re blue on a cloudy day
There’s dust falling down from the ceiling fan
Tracks of a past life’s steps and plans I’d follow
And the world just turns like a record spins
I close my eyes smell the rain roll in cracked windows
And you might have your sympathy but I’ve got this time, a fire, and pea coat
To keep close
And wait for blue on a cloudy day
There’s someone running round in your head tonight
Circling your heart like a satellite, I know
A new day breaks, a flash of light
Dries up the rain before the embers go
Cus you’re blue, oh you’re blue, yea you’re blue, on a cloudy day
Сейчас в твоих мыслях кто-то бродит,
Вращая сердце как спутник, я знаю.
Призраки на дорогах и в моём доме — верно,
Где скрипят полы и холодные водопроводы плачут.
Хоть тебя окружает компания, а я остаюсь с этими стихами и воспоминаниями,
Чтоб держать близко, потому что ты грустишь на облачный день.
Пыль свисает с потолочного вентилятора,
Следы из прошлой жизни шагов и планов, которые я буду следовать.
И мир просто вертится как диск на продолжительность его оборота.
Я закрываю глаза, вдыхая запах дождя сквозь трещины в окнах.
Хоть у тебя есть сочувствие, но я остаюсь с этим временем, огнём и курткой-бомжом,
Чтоб держать близко и ждать грусти на облачный день.
Сейчас в твоих мыслях кто-то бродит,
Вращая сердце как спутник, я знаю.
Наступает новый день, молния сверкает,
Высыхают дожди перед тем, как угли погаснут.
Потому что ты грустен, о да, ты грустишь, на облачный день.