Carlos Santana & Jorge Moreno - Satellite [Spanish Version] (''Havana Nights'' Soundtrack) текст песни

Si el mundo se va
Por el dulce amargo amor que das
Redefinare esta union herida

Si palabras se dan
Y solo mentiras quedaran
Tratare de elevarme a hacer mejor

Ohhhhh
Hay cien mil maneras
Aunque tu no creas
Que yo llegue a ti

Dentro de tu piel quiero entrar
Mi vida nunca hacerte mal
Y cuando duermes yo te oigo respirar
En tus suenos siempre voy a estar
Voy a ser tu nave espacial
Y por tu cielo navegar
Abre tu corazon y dejate llevar
A otro mundo vamos a llegar

Si yo
Siento que vas a llorar
Me haces recordar que solo soy un hombre
Si la tierra se cae
Por el orgullo que el amor me trae
Yo dejare todo mi orgullo por el amor

Ohhhhh
Hay cien mil maneras
De abrir las puertas de tu corazon

Quiero hacer tu cuerpo despegar
Y juntos vamos a volar
Y cuando duermes yo te oigo respirar
Y en tus suenos siempre voy a estar
Voy a ser tu nave espacial
Y por tu cielo navegar
Abre tu corazon y dejate llevar
A otro mundo vamos a llegar

Dentro de tu piel quiero entrar
Mi vida nunca hacerte mal
Y cuando duermes yo te oigo respirar
En tus suesno siempre voy a estar
Voy a ser tu nave espacial
Y por tu cielo navegar
Abre tu corazon y dejate llevar
A otro mundo vamos a llegar

------------------------------------------------
ENGLISH VERSION:

Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh

The world divides from the bitter sweetness love provides
I will redefine my place within this union
If the word is a lie and the better me can't show its side
I will try to find my way to higher ground

Ah oh there's a million stories
And a million ways to get there from here

Baby I'm gonna put your skin on mine, be inside you all my life
And if you let your heart open up your mind
Theres a whole new world on the other side
I'm gonna be your satellite n I'll hang over your world at night
And I can hear you sleep beneath the candle light
I can see your dreams like they were mine

Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh

When I, I hear you scream I hear you cry
It's makes me realise that I am only human
The world relies on the balance between love and pride
And I'll abandon all my pride and bring you love

Ah oh oh oh
There's a million reasons
And a million ways to get to your heart

Baby I'm gonna make you step outside the corners of your world
And find that if you let your heart open up your mind
Theres a whole new world on the other side
I'm gonna be your satellite n I'll hang over your world at night
And I can hear you sleep beneath the candle light
I can see your dreams like they were mine

Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh

Baby I'm gonna put your skin on mine be inside you all my life
And if you let your heart open up your mind
Theres a whole new world on the other side
I'm gonna be your satellite n I'll hang over your world at night
And I can hear you sleep beneath the candle light
I can see your dreams like there were mine

Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh