Cash Money - Find an Ugly Woman текст песни

Featuring: Cash Money & Marvelous

Cash Money And Marvelous
Miscellaneous
Find An Ugly Woman
(Tic-toc)
(Toc-tic) 3x

(Tic-toc
You don't stop)

(You)
(You don't)
(You don't)
(You don't stop)
(Hit it) 4x

If you wanna be happy for the rest of your life
Man, find an ugly woman, and make her your wife
I mean ugly, so bad you can't look in her face
So fat she can't go down and tie her shoe lace
Now the reason that I say this, is simple and plain
All the pretty girls, man, they just play games
With your mind and your time, they're not with it
Cause if you ain't got no money, then you might as well (hit it)
But with an ugly girl, man, they'll simply adore ya
Like you can mess around and they'll still be there for ya
Cause you're all she has, and you're all she can get
So run out and find yourself an ugly chick
They'll be honest all the time, so boy, don't pursue her
Cause she's ugly as hell, nobody'll talk to her
So what she's a (bat) and a Godzilla (creature)
But it's not how she looks, it's how the girl (treats ya)
So if you wanna be happy for the rest of your life
Man, find an ugly woman and make her your wife
Cause pretty girls'll have you cryin the blues
But when a ugly girl leaves (she ain't nothin to lose)
No

(You)
(You don't)
(You don't)
(You don't stop)
(Hit it) 3x

Now here's a time of my life I won't forget for the world
When Cash hooked me up with this ugly girl
He said (Marv, she's bad, and she's a musical producer)
But I shoulda known with a name like Medusa
When she opened the door, man, it wasn't even funny
Cause the girl reminded me of King-Kong Bonnie
Bald-headed and fat, boy, she blew my mind
But she captured my heart (why) cause she was kind
Sat me down at the table for a bite to eat
Gave me a rose and a kiss on the cheek
My mind was in shock, man, I thought I was dreamin
Cause everytime I looked at her, I felt like screamin
I thought about leavin, but I stopped and chilled
Just thought to myself: can this be real?
She's not pretty at all, but she treats me like a king
(Is that why you care for that ugly thing?)
Yeah Cash, you probably dog her and call her a creep
But you know what? (what?) beauty's only skin deep
And no matter what you say, man, she seems to be sweet
Cause I've been datin her now for the past three weeks
So if you wanna be happy for the rest of your life
Man, find an ugly woman (yup) and make her your wife
Cause pretty girls'll have you cryin the blues
But when a ugly girl leaves (she ain't nothin to lose)

Перевод песни "Find an Ugly Woman"

(Тик-так)
(Так-тик) 3x

(Тик-так,
Ты не останавливаешься)

(Ты)
(Ты не...)
(Ты не...)
(Ты не останавливаешься)
(Давай!) 4x

Если хочешь быть счастливым до конца своих дней,
Парень, найди себе уродливую женщину и娶 её в жены.
Я имею в виду — очень уродливую, так что тебе будет трудно смотреть ей в лицо,
Такую полную, что она не может наклониться, чтобы завязать шнурки.
Причина моих слов проста и понятна:
Все красивые девчонки, парень, просто играют в игры —
С твоим разумом и твоим временем, они несерьезны.
Потому что если у тебя нет денег, то тебе лучше (давай!).
Но с уродливой девушкой, парень, она будет просто обожать тебя,
Она будет рядом, даже если ты будешь баловаться.
Ведь ты — всё, что у неё есть, и всё, что она может получить,
Так что беги и найди себе уродливую девчонку.
Они всегда будут честны, так что, парень, не гонись за красотками,
Потому что она чертовски уродлива, и никто с ней не заговорит.
Да, она похожа на летучую мышь или на Годзиллу,
Но важно не то, как она выглядит, а то, как она к тебе относится.
Так что если хочешь быть счастливым до конца своих дней,
Парень, найди себе уродливую женщину и娶 её в жены.
Потому что красивые девчонки заставят тебя рыдать от горя,
Но когда уходит уродливая (ей нечего терять).

Нет.

(Ты)
(Ты не...)
(Ты не...)
(Ты не останавливаешься)
(Давай!) 3x

Теперь есть момент в моей жизни, который я никогда не забуду:
Когда Кэш познакомил меня с этой уродливой девчонкой.
Он сказал: (Марв, она классная, и она музыкальный продюсер).
Но мне следовало догадаться по имени вроде Медузы —
Когда она открыла дверь, парень, это было даже не смешно,
Потому что девчонка напомнила мне Бонни из «Кинг-Конга»:
Лысая и полная, парень, у меня просто челюсть отпала.
Но она захватила моё сердце (почему?), потому что она была доброй.
Усадила меня за стол, чтобы перекусить,
Дала мне розу и поцеловала в щеку.
Мой разум был в шоке, парень, я думал, что вижу сон,
Потому что каждый раз, когда я смотрел на неё, мне хотелось кричать.
Я подумал уйти, но остановился и остыл,
Просто подумал про себя: «Неужели это реально?»
Она совсем не красивая, но она относится ко мне как к королю.
(Это почему ты заботишься об этой уродливой штуке?)
Да, Кэш, ты, наверное, высмеиваешь её и называешь чудищем,
Но знаешь что? (что?) Красота — лишь внешняя оболочка.
И что бы ты ни говорил, парень, она кажется очень милой,
Ведь я встречаюсь с ней уже три недели.
Так что если хочешь быть счастливым до конца своих дней,
Парень, найди себе уродливую женщину (ага) и娶 её в жены.
Потому что красивые девчонки заставят тебя рыдать от горя,
Но когда уходит уродливая (ей нечего терять).