Cassandre - Ô mon amour текст песни (аккорды)

Heureux qui, comme Ulysse, fait un long voyage
Sur des eaux lisses, je tisse ton image
Plus rien ne me parvient
Car moi, je n’entends rien
Seule ta voix des vagues me vient
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
Heureux ceux qui s’unissent quand d’autres font naufrage
Et à leurs risques et périls vers l’abîme nagent
Mais ça ne mène à rien
Sombrent nos lendemains
Quand la nuit détisse nos liens
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd

Перевод песни "Ô mon amour"

Счастлив тот, кто, как Одиссей,
Уходит в дальнее плаванье.
По гладким водам я ловлю
Тебя на мгновенье в набегании.

Ничто не достигает меня,
Я всему глуха уже сейчас.
Лишь твой голос издалека
Доносится, словно прибоя звон.

О мой любимый!
Отведи меня далеко от берегов!
Я всё тебе даю.

Там, на волнах, в царстве Нашей Любви,
Приглашай меня подальше от морщин жизни!
Где я - лишь твой голос.
Там, где никто не слышит злобы.

Счастливы те, кто вместе держатся,
Когда другие на беду погибают в морях.
И на собственные риски и опасность
Уходят ко дну.

Но это всё напрасно:
Темными тучами завтра покрыто,
Когда ночь развязывает наши узы.

О мой любимый!
Отведи меня далеко от берегов!
Я всё тебе даю.

Там, на волнах, в царстве Нашей Любви,
Приглашай меня подальше от морщин жизни!
Где я - лишь твой голос.
Там, где никто не слышит злобы.

Отведи меня далеко от берегов,
Отведи меня далеко от берегов,
Отведи меня далеко от берегов!

О мой любимый!
Отведи меня далеко от берегов!
Я всё тебе даю.

Там, на волнах, в царстве Нашей Любви,
Приглашай меня подальше от морщин жизни!
Где я - лишь твой голос.
Там, где никто не слышит злобы.