Casseurs Flowters - 03h53 - Manger c'est tricher текст песни

How do I create annotations?
J'ai bu que quelques shooteeeeeers et quelques piiiiiintes
Sers-moi donc un veeeeerre, que j'me dégliiiiingue

Ok!
Qui est tellement imbibé que si t'allumes ton briquet à côté de lui, le mec prend feu direct?
J'bois ça comme du p'tit lait, j'parle pas d 'flacon d'Actimel
Défoncé, j'défie les lois d'la gravité comme David Belle
La gueule boursouflée, j'ai pas d'escalope
Heureusement j'ai mes gouttes pour les yeux
Pooool! eye shot!
J'bois à m'en pourrir la glotte
J'arrive plus à marcher, j'craquelotte
J'pourrais souffler dans l'nez d'une femme enceinte pour qu'elle avorte
J'compte sur mes doigts combien il m'reste de clopes (Mhhh 4 et d'mi)
Puis j'déboule dans l'bar, on chamboule tout (Connard va! Espèce de loque!)
Ha, merci!
J'sens qu'j'commence à être fracassé
Ouuuh j'vais finir arraché comme ton scratch sur ta veste Schott
Barman ressers-moi quelques shot
Frissons
Bientôt j'aperçois ce pâturage où pousse l'herbe de bison
J'cramponne une paire de nichons
J'trouve une excuse, loupé
J'm'écroule et j'prends la position du fœtus bourré

T'as des thunes? J'crois qu'le grec il est encore ouvert, on pourrait y aller
Nan, manger c'est tricher!
Faut qu'j'éponge là, y a personne qui connais un Mac Drive?
Nan, manger c'est tricher!
Sinon on passe à l'épicerie, on prend une baguette, on la coupe en deux, on met du thons et...
Nan, manger c'est tricher!
T'as pas jsute 2 euros qu'j'fasse un p'tit casino?
T'as même pas l'droit d'poser ton gobelet pour aller pisser

J'peux boire de l'eau et pisser du whisky
Mon corps une distillerie
J'avale assez d'liquide pour me noyer dans une piscine vide
J'arrive à conserver l'alcool et recracher l'jus d'pomme
J'vomis du Bacardi, j'fais comme l'État, j'expulse du rhum
Alcoolique anonyme, j'sais plus comment j'm'appelle
J'fais tous les bistrots d'la rue, j'fais des bar(re)s parallèles
Sous pastis, j'suis dans la Zone 51, j'm'écrase
J'descends plus de jaunes que les Marines au Vietnâm
J'ai la gorge en kevlar, la force avec laquelle j'me dégrade
C'est d'l'art alors apporte le nectar
J'vais boire, n'importe quoi, d'l'alcool de betterave
Teckpaf, au mètre, au kilomètre, à l'hectare, désastre!
Dans un état d'extase, voyage temporel, vodka, jetlag
Comment ça y a pas d'alcool au kebab!?
J'fais disparaître un pack plus vite qu'le goûter d'un p'tit obèse
J'parle pas d'écrire des s quand j'dis qu'finis trop d'seize

Eeeh, y a du monde chez toi, par rapport à ton frigo?
Nan, manger c'est tricher!
Tu crois qu'ils livrent encore les chinois à c't'heure -ci
Ou ils sont bourrés aussi?
Nan, manger c'est tricher!
Hé, tu f'rais pas des pâtes à la carbonara,
Avec du jambon, des croûtons, des espadons
Nan, manger c'est tricher!
Il reste une boîte de ravioli, on la met au micro-onde mais...
T'as même pas l'droit de poser ton gobelet pour aller pisser
Sinon on la mange crue hun
C'est Lustucru en plus...

J'parle pas d'son âge si j'dis qu'j'me réveille avec une femme mûre
Avec ma gueule de bois, si j'me rasais ça f'rais d'la sciure
Tu veux savoir à quoi j'carbure? Vodka pomme, Poliakov
Jusqu'à r'ssembler à Grichka Bogdanov
J' vous sers une goutte de Soho?
Hun!? C'est pour les pucelles poupée, sers-moi de l'alcool coupé à des couilles de taureau
J'bascule de l'autre côté, fuck Obi-wan
J'ai un mal de crâne qui filerai la migraine à un Doliprane

Xxxaaaaah
C'est ma technique d'approche
J'suis qu'une sale poche
Prend pas l'volant après m'avoir galoche
Sado-maso, comment j'm'amoche
J'vois deux tableaux, j'commande la moitié du bar avant d'entendre la cloche
Un mélange dans chaque poche, un flash dans chaque chaussette
J'ai raté beaucoup d'choses dans ma vie mais pas d'alcootest (Jamais)
J'passe de timide à pathétique, assez vite
Assez d'sucre en moi pour exterminer tous les diabétiques

J'ai bu que quelques shooteeeeeers et quelques piiiiiintes
Sers-moi donc un veeeeerre, que j'me dégliiiiingue
Lalalalalaaaaa
Lalalalaaaa
Lalalalalaaaaa
Lalalalaaaa

Gringe: Tiens, il reste un peu d'tise si tu veux
Oh les gars putain, Greenje, c'est Greenje, haaaaan, Greenje, sa mère! Putain!
Oh j'savais, même de dos tu ressembles, tu t'ressembles de dos
Gringe: Gringe, c'est Gringe
Les gars vous faites quoi, vous faites quoi, vous faites quoi ce soir? Qu'est ce que vous faites? J'ai une soirée putain, j'ai une soirée, vous v'nez avec moi les mecs. Vous faites quoi les gars, vous faites quoi, vous faites quoi?
Orelsan: On va s'coucher
Gringe: On rentre
Orelsan: Là on était en soirée mais...
Arrêtez les gars, j'viens d'vous croiser putain... Rentrez pas
Gringe: C'est cool mais on est un peu fatigué quoi
Ah putain...

Перевод песни "03h53 - Manger c'est tricher"

Я выпил всего несколько шотов и пару пинт.
Налей мне стака-а-ан, чтобы я окончательно размяк.

Окей!
Кто настолько пьян, что если поднести к нему зажигалку, он вспыхнет мгновенно?
Я жру это как детское молоко, а не как флакон Актимеля.
В хлам, бросаю вызов гравитации, как Дэвид Белл.
С опухшим лицом, у меня нет отбивной.
К счастью, у меня есть капли для глаз.
Пууул! Ай-шот!
Пью до тех пор, пока горло не сгниет.
Не могу больше идти, я в конвульсиях.
Я мог бы дунуть в нос беременной женщине так, чтобы она прервала беременность.
Считаю на пальцах, сколько сигарет осталось (М-м-м, четыре с половиной).
А потом влетаю в бар, мы всё переворачиваем (Придурок! Ты, кусок мусора!).
Ха, спасибо!
Чувствую, что начинаю разваливаться.
Оу, я закончу так же рвано, как твой скол на куртке Шотт.
Бармен, налей мне еще пару шотов.
Дрожь.
Скоро я увижу те пастбища, где растет трава бизона.
Я вцепляюсь в пару сисек.
Придумываю оправдание — провал.
Я падаю и принимаю позу пьяного плода.

У тебя есть бабки? Кажется, греческий еще открыт, можем зайти.
Нет, есть — значит, жульничать!
Мне надо вытереться, кто-нибудь знает Mac Drive?
Нет, есть — значит, жульничать!
Иначе пойдем в продуктовый, возьмем багет, разрежем пополам, положим тунец и...
Нет, есть — значит, жульничать!
У тебя нет просто двух евро, чтобы я сыграл в маленькое казино?
Тебе даже не разрешат поставить стакан, чтобы сходить в туалет.

Я могу пить воду и писать виски.
Мое тело — это дистиллерия.
Я заглатываю столько жидкости, что мог бы утонуть в пустом бассейне.
Я умудряюсь удерживать алкоголь и выплевывать яблочный сок.
Я рвусь Баркади, как государство — извергаю ром.
Анонимные алкоголики, я уже не помню своего имени.
Обхожу все бистро на улице, делаю параллельные брусья.
Под пастисом я в Зоне 51, я валююсь.
Я спускаю больше «желтых», чем морпехи во Вьетнаме.
Мое горло из кевлара, сила, с которой я себя разрушаю...
Это искусство, так подай нектар.
Я буду пить что угодно, даже алкоголь из свеклы.
Текпаф, по метру, по километру, по гектару — катастрофа!
В состоянии экстаза, временной прыжок, водка, джетлаг.
Как это в кебабнике нет алкоголя?!
Я уничтожаю пачку быстрее, чем десерт у маленького тучного ребенка.
Я не говорю о том, чтобы писать «с», когда говорю, что слишком много заканчиваю шестнадцать.

Э-э, у тебя дома народу больше, чем в холодильнике?
Нет, есть — значит, жульничать!
Ты думаешь, они еще возят китайцев в это время?
Или они тоже пьяные?
Нет, есть — значит, жульничать!
Эй, не мог бы ты сделать пасту карбонара?
С ветчиной, гренками и мечами.
Нет, есть — значит, жульничать!
Осталась коробка равиоли, поставим в микроволновку, но...
Тебе даже не разрешат поставить стакан, чтобы сходить в туалет.
Иначе мы съедим их сырыми, ха.
К тому же это Lustucru...

Я не говорю о своем возрасте, если говорю, что просыпаюсь с взрослой женщиной.
С моей похмельной головой, если бы я выбрился, получилась бы стружка.
Хочешь знать, на чем я работаю? Яблочная водка, Полиаков.
До состояния Грички Богданова.
Налить вам по капле Сохо?
Че?! Это для кукольных девственниц, налей мне алкоголя с яичками быка.
Я заваливаюсь на другой бок, к черту Оби-Вана.
У меня такая головная боль, что она вызовет мигрень у Долипрана.

Ххххаааа
Это моя техника подхода.
Я просто грязное пятно.
Не садись за руль после того, как я тебя подкатил.
Садомазо, как я себя избиваю.
Вижу две картины, заказываю половину бара до того, как услышу колокольчик.
Смесь в каждом кармане, вспышка в каждом носке.
Я провалил много вещей в жизни, но не алкотест (Никогда).
Я перехожу от скромности к жалкости довольно быстро.
Во мне столько сахара, что я могу истребить всех диабетиков.

Я выпил всего несколько шотов и пару пинт.
Налей мне стака-а-ан, чтобы я окончательно размяк.
Ла-ла-ла-ла-а-а...
Ла-ла-ла-ла-а-а...
Ла-ла-ла-ла-а-а...
Ла-ла-ла-а-а...

Гриндж: Слушай, осталось немного вина, если хочешь.
О, парни, черт, Гринж, это Гринж, а-а-ан, Гринж, мать его! Черт!
О, я знал, ты даже со спины похож на себя, ты похож на себя со спины.
Гриндж: Гриндж, это Гриндж.
Парни, что вы делаете, что вы делаете, что вы делаете сегодня вечером? Что вы делаете? У меня вечеринка, черт, у меня вечеринка, вы идете со мной, мужики. Что вы делаете, парни, что вы делаете, что вы делаете?
Орельсан: Мы пойдем спать.
Гриндж: Мы уходим.
Орельсан: Тут была вечеринка, но...
Прекратите, парни, я только что видел вас, черт... Не уходите.
Гриндж: Круто, но мы немного устали, понимаете.
А, черт...