Colton Ford - Tug Of War текст песни

You came my way
I said, "I want all of it"
We fell in love (mmm)
Now, it's been so long
I've grown so tired of it
But I can't, can't let you go

You say that you love me
And then leave me lonely
I'd go on without you
But I just can't take it
Now my heart won't let go

Each day, I say, "How did I get into this?"
But, it's too late, you're under my skin
So come on, what's wrong, with us?
Why can't we handle it?
We've got to, to find a way

You say that you love me
And then leave me lonely
I'd go on without you
But I just can't take it
Now my heart won't let go

Hate me, lonely
We're constantly fighting
I know I should leave you
But I just can't do it
Now my heart won't let go

It's a cry and shame, 'cause it just stayed the same
But, I still lovin' you with all that we've been through
'Cause you're my everything, oh, you can seem to feel it
You wanna see it through, I see the good in you

It's just that every day can seem to get away
From all the games we play
What I'm trying to say, is we can find a way
We'll find a better way
'Cause I ain't stoppin' me, I'm never leaving

You say that you love me
And then leave me lonely
I'd go on without you
But I just can't take it
Now my heart won't let go

Hate me lonely
We're constantly fighting
I know I should leave you
But I just can't do it
Now my heart won't let go
Oh-whoa
(Ah, no baby)

Can't do it, now my heart won't let (go, my heart won't let go)
(No, my heart won't let go)
(No, my heart won't let go)
(No, no, no)

You say that you love me (no, my heart won't let go)
And then leave me lonely (no, my heart won't let go)
I'd go on without you (no, my heart won't let go)
But I just can't take it (no, my heart won't let go, no, no)
Now my heart won't let go (no, no)

(No, my heart won't let go) hate me lonely
We're constantly fighting (no, my heart won't let go)
I know I should leave you (no, my heart won't let go)
But I just can't do it (no, no, no)
Now my heart won't let go (no, no, no)

(No, no, no)
(Let go, let go, let go)

Перевод песни "Tug Of War"

Ты появилась в моей жизни,
И я сказал: «Я хочу всё».
Мы влюбились друг в друга,
Прошло столько времени,
И я так устал от этого,
Но не могу, не могу тебя отпустить.

Ты говоришь, что любишь меня,
А потом оставляешь в одиночестве.
Я мог бы жить без тебя дальше,
Но просто не выношу этого —
Моё сердце не может отпустить.

Каждый день я спрашиваю: «Как я в это ввязался?»
Но уже слишком поздно, ты у меня под кожей.
Так давай, что с нами не так?
Почему мы не справляемся?
Мы должны найти выход.

Ты говоришь, что любишь меня,
А потом оставляешь в одиночестве.
Я мог бы жить без тебя дальше,
Но просто не выношу этого —
Моё сердце не может отпустить.

Ненавидь меня, оставь в одиночестве,
Мы постоянно ругаемся.
Я знаю, что должен уйти,
Но просто не могу этого сделать —
Моё сердце не может отпустить.

Это позор и горечь, ведь всё осталось прежним,
Но я всё еще люблю тебя, несмотря на всё, через что мы прошли.
Ведь ты — моё всё, о, ты, кажется, чувствуешь это,
Ты хочешь довести дело до конца, а я вижу в тебе хорошее.

Каждый день ускользает,
Среди всех наших игр.
Что я пытаюсь сказать: мы можем найти выход,
Мы найдем лучший путь,
Потому что я не остановлю себя, я никогда не уйду.

Ты говоришь, что любишь меня,
А потом оставляешь в одиночестве.
Я мог бы жить без тебя дальше,
Но просто не выношу этого —
Моё сердце не может отпустить.

Ненавидь меня, оставь в одиночестве,
Мы постоянно ругаемся.
Я знаю, что должен уйти,
Но просто не могу этого сделать —
Моё сердце не может отпустить.
О-воу...
(Ах, нет, малыш)

Не могу, теперь моё сердце не может (отпустить, моё сердце не может отпустить)
(Нет, моё сердце не может отпустить)
(Нет, моё сердце не может отпустить)
(Нет, нет, нет)

Ты говоришь, что любишь меня (нет, моё сердце не может отпустить)
А потом оставляешь в одиночестве (нет, моё сердце не может отпустить)
Я мог бы жить без тебя дальше (нет, моё сердце не может отпустить)
Но просто не выношу этого (нет, моё сердце не может отпустить, нет, нет)
Теперь моё сердце не может отпустить (нет, нет)

(Нет, моё сердце не может отпустить) Ненавидь меня, оставь в одиночестве,
Мы постоянно ругаемся (нет, моё сердце не может отпустить)
Я знаю, что должен уйти (нет, моё сердце не может отпустить)
Но просто не могу этого сделать (нет, нет, нет)
Теперь моё сердце не может отпустить (нет, нет, нет)

(Нет, нет, нет)
(Отпусти, отпусти, отпусти)