DJ Antoine & Mad Mark - With You текст песни

Every time I look into your eyes
All the pain is gone
And I'm feeling strong
Now we're standing on the edge of time
Baby don't let go
I'm holding on

Do you hear me?
Can you feel me?
Can you see me?
Tonight
I can hear you
I can see you
I can feel you, inside

Wherever you go I'll be right there
Whatever it takes I'll do, I swear
I'll travel around the world and back
Just to be with you, with you
Wherever you go I'll be right there
Whatever it takes I'll do, I swear
I'll travel around the world and back
Just to be with you, with you

If there's a way for me to make it right, yeah
I will walk alone
Soon I will be home, eh-yeah
I don't need to read between the lines
Cause I won't let go
I'll keep holding on, oh

Do you hear me? Do you hear me?
Can you feel me? Can you feel me?, yeah
Can you see me? Can you see me?
Tonight, tonight, tonight
I can hear you, I can hear you coming
I can see you, I can see you, see you
I can feel you, I can feel you baby
Inside, ouh, uh-uh

Wherever you go I'll be right there (Eh, yeah-yeah)
Whatever it takes I'll do, I swear (Oh, I swear)
I'll travel around the world and back
Just to be with you, with!
Wherever you go I'll be right there (Right there, yeah)
Whatever it takes I'll do, I swear (I swear)
I'll travel around the world and back (Yeah-yeah)
Just to be with you, with you (With you, with you)

Wherever you go I'll be right there
Whatever it takes I'll do, I swear
I'll travel around the world and back
Just to be with you, with you (With you)
Wherever you go I'll be right there
Whatever it takes I'll do, I swear
I'll travel around the world and back
Just to be with you, with you

Перевод песни "With You"

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Вся боль исчезает,
И я снова обретаю силы.
Теперь мы стоим на краю времени,
Малыш, не отпускай меня,
Я держусь за тебя.

Ты слышишь меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты видишь меня?
Сегодня ночью...
Я слышу тебя,
Я вижу тебя,
Я чувствую тебя внутри.

Куда бы ты ни пошла, я буду рядом,
Что бы ни пришлось сделать — клянусь, я сделаю это.
Я объеду весь мир и вернусь обратно,
Лишь бы быть с тобой, с тобой.
Куда бы ты ни пошла, я буду рядом,
Что бы ни пришлось сделать — клянусь, я сделаю это.
Я объеду весь мир и вернусь обратно,
Лишь бы быть с тобой, с тобой.

Если есть способ всё исправить,
Я пойду этим путем в одиночку.
Скоро я буду дома.
Мне не нужно читать между строк,
Потому что я не отпущу тебя,
Я буду держаться за тебя.

Ты слышишь меня? Ты слышишь меня?
Ты чувствуешь меня? Ты чувствуешь меня?
Ты видишь меня? Ты видишь меня?
Сегодня ночью...
Я слышу, как ты идешь ко мне,
Я вижу тебя, вижу тебя, вижу,
Я чувствую тебя, чувствую тебя, малыш,
Внутри себя.

Куда бы ты ни пошла, я буду рядом,
Что бы ни пришлось сделать — клянусь, я сделаю это.
Я объеду весь мир и вернусь обратно,
Лишь бы быть с тобой!
Куда бы ты ни пошла, я буду рядом,
Что бы ни пришлось сделать — клянусь, я сделаю это.
Я объеду весь мир и вернусь обратно,
Лишь бы быть с тобой, с тобой.

Куда бы ты ни пошла, я буду рядом,
Что бы ни пришлось сделать — клянусь, я сделаю это.
Я объеду весь мир и вернусь обратно,
Лишь бы быть с тобой, с тобой.
Куда бы ты ни пошла, я буду рядом,
Что бы ни пришлось сделать — клянусь, я сделаю это.
Я объеду весь мир и вернусь обратно,
Лишь бы быть с тобой, с тобой.