DJ Mult - My role текст песни

You’re tired of the fight, the endless race
Every day feels like a battle, every moment like a chase
Heavy thoughts weigh you down, it seems you have no might
But inside you burns a flame that hasn’t lost its light
Don’t give up, even if you’re weary
Every weakness is a lesson, every scar is necessary
You’re not a machine, not a robot, you’re alive and real
And in this is your strength — in being true, in what you feel

Your fatigue is not a sign that you’ve lost your way
It’s a pause in the fight, a moment to recharge and stay
You can slow down, take a breath, take your time
It’s not weakness it’s your own choice, your personal climb
Every step is a victory, no matter how small
Even if you stumble, each new day you’ll recall

Your tiredness doesn’t mean you’re weak
It’s just a chance to pause, to rest, to seek
You have the right to slow down, to take time for you
In the silence, find your own truth too
Look forward, even when it’s hard to cope
You are your biggest motive, and you’re never alone with hope

You’re not losing just because you feel fatigue
Every day without strength isn’t the end of your league
You’re not just victories, you’re mistakes and losses too
You don’t have to be a role model you are what’s true
You can be weak, you can be unsure and lost
But every new day brings a chance to adjust the cost

Your tiredness doesn’t mean you’re weak or small
It’s just another twist, another turn to recall
You have the right to rest, to listen to your soul
To find your wings again, to make yourself whole
Look ahead, no matter how tough it may seem
You are your main motive, your flame, your dream

You don’t have to be ahead of everyone
You have your right to your personal sun
You can be quiet, you can take a pause
Just to find yourself again, find your cause
Don’t give up, even if you’re worn and tired
You are more than what you’ve ever aspired

So look at yourself with respect and light
You’re not just tiredness you are alive, burning bright
You are the whole path, the road and the sky
Not just the victories but all that you try
You are your world, with its ups and downs
And in this life, you are your own crown

Перевод песни "My role"

Ты устал от борьбы, от бесконечной гонки,
Каждый день — сражение, каждый миг — погоня.
Тяжёлые мысли тянут вниз, и силы будто нет,
Но внутри горит огонь, чей свет не гаснет в ответ.
Не сдавайся, даже если ты изнурён,
Каждая слабость — урок, каждый шрам — твой опыт.
Ты не машина, не робот, ты живой и настоящий,
В этом твоя сила — быть верным себе и своим чувствам.

Твоя усталость — не признак того, что путь потерян,
Это лишь пауза в бою, момент, чтоб восстановить силы.
Ты можешь замедлиться, вдохнуть, взять время для себя,
Это не слабость, а твой выбор, твой личный подъем.
Каждый шаг — победа, какой бы малой она ни была,
Даже если ты споткнулся, каждый новый день напомнит об этом.

Твоя усталость не значит, что ты слаб,
Это просто шанс остановиться, отдохнуть и найти путь.
Ты имеешь право замедлиться, уделить время себе,
В тишине обрести свою собственную правду.
Смотри вперед, даже когда трудно справляться:
Ты — свой главный стимул, и с надеждой ты не один.

Ты не проигрываешь только потому, что чувствуешь усталость,
День без сил — это не конец твоих возможностей.
Ты — не только победы, ты — ошибки и поражения тоже,
Тебе не нужно быть образцом, будь просто собой.
Ты можешь быть слабым, можешь сомневаться и теряться,
Но каждый новый день дает шанс всё исправить.

Твоя усталость не значит, что ты слаб или мал,
Это лишь очередной поворот, еще один урок.
Ты имеешь право на отдых, право слушать свою душу,
Чтобы снова обрести крылья и стать целым.
Смотри вперед, каким бы трудным это ни казалось:
Ты — твой главный стимул, твое пламя, твоя мечта.

Тебе не обязательно быть впереди всех,
У тебя есть право на собственное солнце.
Ты можешь молчать, ты можешь сделать паузу,
Просто чтобы снова найти себя и свою цель.
Не сдавайся, даже если ты измотан и утомлен,
Ты — больше, чем всё, о чем когда-либо мечтал.

Посмотри на себя с уважением и светом:
Ты не просто усталость, ты жив и ярко горишь.
Ты — весь путь, дорога и само небо,
Не только победы, но и всё, что ты пытаешься совершить.
Ты — свой мир со всеми его взлетами и падениями,
И в этой жизни ты сам себе корона.