DNCE - Got Me Good текст песни

(You got me good)

We said forever, damn, it happened so fast
Spilling secrets like a champagne glass
I ain't ever caught a feeling like that
So fast, so fast

From the party to the lobby to the bed
From the bed to my heart to my head
I was certain it was love and no less
Oh, yes

But you left with the sun
On some kind of mission
I gave you a meal
You left me with dishes
I can't be that mad
Got what I was giving
Took a page from my book
Damn, baby, you got me good (ooh-ooh)

Had me fooled with all the kisses and the games
When you whispered in my ear if you could stay
I thought it'd be a little longer than a day
No way, no way

What now with the plans that you made?
Mezcal and sunsets and big waves
How you so quick with the mood change?

But you left with the sun
On some kind of mission
I gave you a meal
You left me with dishes
I can't be that mad
Got what I was giving
Took a page from my book
Damn, baby, you got me good (ooh-ooh)

Got me good, got me good, got me good (all night)
Got me good, got me good, got me good (all night)
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo

Guess that's the price
Price that I pay
For falling so hard for you in less than a day
Guess that's the price
Price that I pay
For falling so hard for you in less than a day

But you left with the sun
On some kind of mission
I gave you a meal
You left me with dishes
I can't be that mad
Got what I was giving
Took a page from my book
Damn, baby, you got me good (ooh-ooh)

Got me good, got me good, got me good (all night)
Got me good, got me good, got me good (all night)
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo

Перевод песни "Got Me Good"

Мы клялись в вечности, черт, всё случилось так быстро,
Секреты лились, словно шампанское из бокала.
Я никогда не чувствовал ничего подобного,
Так быстро, так стремительно.

От вечеринки до лобби и в постель,
Из постели — к сердцу и в голову.
Я был уверен, что это любовь, и не меньше того,
О да.

Но ты ушла с восходом солнца,
На какой-то своей миссии.
Я накормил тебя досыта,
А оставил мне гору посуды.
Не могу я так сильно злиться —
Ты забрала всё, что я давал,
И вырвала страницу из моей книги.
Черт, крошка, ты меня поймала.

Ты обманула меня поцелуями и играми,
Когда шептала на ушко, хочешь ли остаться.
Я думал, это продлится чуть дольше одного дня,
Даже не верил.

А что теперь с твоими планами?
Мескаль, закаты и огромные волны...
Как ты так быстро сменила настроение?

Но ты ушла с восходом солнца,
На какой-то своей миссии.
Я накормил тебя досыта,
А оставил мне гору посуды.
Не могу я так сильно злиться —
Ты забрала всё, что я давал,
И вырвала страницу из моей книги.
Черт, крошка, ты меня поймала.

Поймала меня, поймала меня, поймала меня (всю ночь),
Поймала меня, поймала меня, поймала меня (всю ночь).
У-ху, у-ху, у-ху.

Наверное, такова цена,
Цена, которую я плачу
За то, что так сильно влюбился в тебя меньше чем за день.
Наверное, такова цена,
Цена, которую я плачу
За то, что так сильно влюбился в тебя меньше чем за день.

Но ты ушла с восходом солнца,
На какой-то своей миссии.
Я накормил тебя досыта,
А оставил мне гору посуды.
Не могу я так сильно злиться —
Ты забрала всё, что я давал,
И вырвала страницу из моей книги.
Черт, крошка, ты меня поймала.

Поймала меня, поймала меня, поймала меня (всю ночь),
Поймала меня, поймала меня, поймала меня (всю ночь).
У-ху, у-ху, у-ху.