Danny & Armi - I Wanna Love You Tender - Tahdon olla sulle hellä текст песни

I love you, I wanna love you tender.
You could be my only sweet surrender.
I would never bring you any kind of sorrow.
You love me, you wanna love me tender.
How can I be sure you’re not pretender?
You want me today,
But what about tomorrow?
Oh, you’re absolutely fine,
Your lips are taste of wine.
I’d like to think you’re mine.
And if I could touch your hand,
This rock would turn to sand,
So this is where we stand.
You love me, you wanna love me tender.
How can I be sure you’re not pretender?
You want me today,
But what about tomorrow?
I love you, I wanna love you tender.
I just want to be your loving fender.
I would like to take you;
I know I can’t deceive you.
I love you, I do can be so tender.
I can be your only sweet surrender,
And if you give your heart,
I’ll never ever leave you.
Oh, you’re absolutely fine,
Your lips are taste of wine.
I’d like to think you’re mine.
And if I could touch your hand,
This rock would turn to sand,
So this is where we stand.
If we all say 'Wanna love you tender,"
No-one has to be a great pretender.
And this world would be A better place to live in.

Перевод песни "I Wanna Love You Tender - Tahdon olla sulle hellä"

Люблю тебя, хочу любить так нежно.
Ты можешь стать моим единственным сладостным сдачей.
Никогда не принесу тебе печали.
Ты любишь меня, хочешь любить так нежно.

Как знать, что ты не обманщик?
Хочешь сегодня, а завтра как?
О, ты просто великолепна,
Твой поцелуй — вкус вина.
Я хотел бы думать, что ты моя.

И если б я коснулся твоей руки,
Эта скала превратилась бы в песок,
Так вот мы и стоим здесь.

Ты любишь меня, хочешь любить так нежно.
Как мне быть уверенным, что ты не обманщик?
Хочешь сегодня, а завтра как?

Люблю тебя, хочу любить так нежно.
Просто хочу быть твоим верным щитом.
Мне бы хотелось взять тебя;
Знаю, что не смогу обмануть тебя.

Люблю тебя, я могу быть так нежен.
Ты можешь стать моим единственным сладостным сдачей,
И если ты отдашь свое сердце,
Я никогда не покину тебя.

О, ты просто великолепна,
Твой поцелуй — вкус вина.
Я хотел бы думать, что ты моя.

И если б я коснулся твоей руки,
Эта скала превратилась бы в песок,
Так вот мы и стоим здесь.

Если все мы скажем: "Хочется любить так нежно",
Никто не будет большим обманщиком.
И этот мир стал бы лучше местом для жизни.