Danny - Piilopaikka - You've Got Troubles текст песни

Jos olin lapsena m onneton,
Tai joku alkoi pelottaa,
Niin tiesin, ett piilopaikka on Ei sinne toiset lyt saa
M pakoon pahaa maailmaa
Vain juoksin suuren kiven taa
M siell itkin surun kyyneleen
Sai kivi huolet huojentaa
M viel nytkin matkaa sinne teen
Ei sinne toiset lyt saa
Tuo piilopaikka salainen
On tnn kahden ihmisen
Ei toiset tiet,
Ei sinne lyt nyt saa,
Ei paljastaa
M pakoon pahaa maailmaa
Vain juoksin suuren kiven taa
Lapsena piilopaikan lysin,
Kun maailma alkoi ahdistaa
(Turvapaikkaan lapsuusajan
Vied m saan nyt rakkahimpain,
Sinut siis vaan vaikka tuo on nyt yhteinen rakkauden)
Kyn tnn samaan piiloon kanssas sun
Ei sinne toiset lyt saa
Ei sinne toiset lyt saa
Ei meit toiset lyt saa

Перевод песни "Piilopaikka - You've Got Troubles"

Когда я был ребенком, бедный,
И кто-то начал пугать меня,
Я знал, что там есть укрытие —
Туда другие не достанут.

Лишь спрятаться от дурного мира,
Пробежав за большим камнем,
И там я плакал слезой горя —
Камень облегчил мои заботы.

А сейчас я еще вернусь в это место,
Туда другие не достанут.
Это тайное убежище для нас двоих —
Никому оно не известно.

Люди знают, что камень там стоит,
Другим нельзя туда попасть,
И об этом ничего не скажут.
Ведь мне нужен укрытий от дурного мира.

Только пробежав за большим камнем,
Как ребёнок нашел я это укрытие тогда,
Когда мир стал невыносим.
(В эту гостеприимную зону детства
Меня приведут сейчас самые любимые —
Тебя я завлеку хоть и это место теперь наша общая любовь.)

Я направлюсь вместе с тобой в этот тайник,
Туда другие не достанут.
Другим нельзя к нам здесь дотронуться —
Ни до нас они не достанут.