Danny - Seitsemän kertaa seitsemän текст песни

Vain nuo kaksi kättä vahvaa ja tahto armoton
Muuta miehellä ei silloin ollutkaan
Kuokka suosta iski vähitellen viljavainion
Pian pelto kasvoi ensisatoaan
Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion
Siinä katajaisen kansan malli on
Vaikka takatalven halla sen ensiviljan vei
Alla pohjantähden lannistuttu ei
Seitsemän kertaa seitsemän
Koetellut on koura kohtalon
Seitsemän kertaa seitsemän
Siitä sisu aina suunnaton vain noussut on
Poika perinnöksi pelkän sai tahdon isältään
Lähti torpasta ja saapui kaupunkiin
Joka aamu ehti sorvin ääreen kello seitsemään
Tunsi tien vain tehtaalta vain kortteeriin
Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion
Siinä katajaisen kansan malli on
Vaikka tehtaan tyttö sielun ja tilipussin vei
Alla pohjantähden masennuttu ei
Seitsemän kertaa seitsemän
Koetellut on koura kohtalon
Seitsemän kertaa seitsemän
Siitä sisu aina suunnaton vain noussut on
Pojanpoika peri tahdon myös vahvan taatoltaan
Puri hammasta kun tarttui aapiseen
Meni kaksi vuotta luokkaa kohti, mutta aikanaan
Hyvän viran sai ja akan oppineen
Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion
Siinä katajaisen kansan malli on
Vaikka naapureiden elintaso mielenrauhan vei
Alla pohjantähden antauduta ei
Seitsemän kertaa seitsemän
Koetellut on koura kohtalon
Seitsemän kertaa seitsemän
Siitä sisu aina suunnaton vain noussut on

Перевод песни "Seitsemän kertaa seitsemän"

Были две могучие руки,
Непреклонная воля была.
У него тогда не осталось ничего.

Он понемногу ковырял лопатой бедную землю,
И вскоре поля подарили свою первую жатву.
Непоколебимая воля пробивает серый скалы путь.
В этом — образ катаянского народа неповторимый.

Даже зимний холод унес первую жатву,
Но под северной звездой он не сломлен.
Семь раз семь — испытания рукой судьбы.
Из них вырастает беспредельная стойкость всегда.

Сын унаследовал лишь твердую волю от отца,
Покинул деревню и пришел в город.
Каждое утро он к семи часам на заводах,
Знает путь только между заводом и жилыми районами.

Непоколебимая воля пробивает серый скалы путь.
В этом — образ катаянского народа неповторимый.

Хоть девушка завода унесла его душу и зарплату,
Под северной звездой он не уныл.

Семь раз семь — испытания рукой судьбы.
Из них вырастает беспредельная стойкость всегда.

Внучек наследовал от дяди и твердую волю,
Укусил губу, когда увидел шанс.
Два года пошел через классы, но со временем
Получил хороший пост и стал изучать.

Непоколебимая воля пробивает серый скалы путь.
В этом — образ катаянского народа неповторимый.

Хоть благополучие соседей унесло его душевный мир,
Под северной звездой он не покорился.

Семь раз семь — испытания рукой судьбы.
Из них вырастает беспредельная стойкость всегда.