Daryl Coley - O Come, O Come Emmanuel/God Rest Ye Merry Gentlemen текст песни

O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appears
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Child come to thee
Oh Israel
God rest you merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God our heavenly Father
A blessed angel came
And unto certain shepherds
Brought tiding of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Comfort and joy
Oh whoa whoa whoa
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Oh oh tidings of Comfort and joy

Перевод песни "O Come, O Come Emmanuel/God Rest Ye Merry Gentlemen"

Приди, приди, Иммануил!
И освободи плененный Израиль.
Он скорбит в изгнании далеко от дома,
Доколе не появится Сын Божий.
Веселись! Веселись!
Иммануил!
Веселись! Веселись!
Иммануил!

Дитя приди к тебе,
О Израиль!

Спокойной ночи вам, джентльмены.
Пусть не смущает вас беда никакая.
Вспомните Спасителя нашего Христа,
Который родился в День Рождества.
Он спасет всех от дьявола и силы зла,
Когда мы уклонились с пути святого.

Вести о радости и благе
Радость и благо!
Вести о радости и благе
От Господа Небесного Отца.

Благой ангел явился,
И к пастухам на сторожевом посту принёс вести:
Что в Вифлееме родился Сын Божий.

Вести о радости и благе
Радость и благо!
Радость и благо!

О, звезды радостные горят в небесах,
И возвестите день спасения нашего.

Вести о радости и благе
Радость и благо!
Христос родился для твоей печали —
Верь в надежде, смиренно будь.