Deborah Cox - House Is Not A Home (Moran/Rigg Radio) текст песни

I walk through these halls but nothing feels the same
Where we once made our lives, it? s now so empty
The same paint is on the walls
The same songs, I use to sing alone
We? d run through the night but now it? s so cold (so cold)
Oh, this house is not a home
Cuz love don? t live here anymore (since you been gone)
I never felt this all alone since you went away
Cuz this house is not a home (love don? t live here)
Why don? t it feel like it felt before?
I know you? re never coming back
This time is it over? (over)
I look in the mirror and you? re still standing there
It? s just an illusion of what use to be
So I lay in the bed we shared
Where we made love a million times I swear
Can? t face the truth that you moved on, you? re gone
Oh, this house is not a home
Cuz love don? t live here anymore (since you been gone)
I never felt this all alone since you went away
Cuz this house is not a home (love don? t live here no more)
Why don? t it feel like it felt before?
I know you? re never coming back
This time is it over? (over)
In these rooms we were together
But now were so far apart
We should of tried to make it better
But then you went and left and torn up my heart
When you left
No no no
(Love don? t live here)
(Since you been gone)
(It?s so lonely)
(When you coming home?)
(Love don? t live here)
Love don? t live here anymore
(Since you been gone)
Since you went away baby why didn? t you stay?
I? m alone now, it? s so lonely baby
Since you went away
It? s not the same
Is it over? Is it over?
Am I right? Am I right? Am I right?

Перевод песни "House Is Not A Home (Moran/Rigg Radio)"

Я иду по этим коридорам, но всё кажется чужим.
Там, где мы когда-то жили, теперь лишь пустота.
На стенах та же краска,
И те же песни, что я пел в одиночестве.
Мы бежали сквозь ночь, а теперь здесь так холодно (так холодно).
О, этот дом — не очаг,
Ведь любви здесь больше нет (с тех пор как ты ушла).
Я никогда не чувствовал такого одиночества с тех пор, как ты ушла,
Ведь этот дом — не очаг (любви здесь нет).
Почему всё не так, как прежде?
Я знаю, ты не вернешься.
Неужели на этом всё кончено? (кончено)

Я смотрю в зеркало, и ты всё еще стоишь там.
Это лишь иллюзия того, что было раньше.
И я ложусь на нашу кровать,
Где мы миллион раз любили друг друга, клянусь.
Не могу принять правду: ты пошла дальше, тебя нет рядом.

О, этот дом — не очаг,
Ведь любви здесь больше нет (с тех пор как ты ушла).
Я никогда не чувствовал такого одиночества с тех пор, как ты ушла,
Ведь этот дом — не очаг (любви здесь больше нет).
Почему всё не так, как прежде?
Я знаю, ты не вернешься.
Неужели на этом всё кончено? (кончено)

В этих комнатах мы были вместе,
Но теперь мы так далеко друг от друга.
Нам следовало попытаться всё исправить,
Но ты ушла и разбила мое сердце.
Когда ты ушла...
Нет, нет, нет.

(Любви здесь нет)
(С тех пор как ты ушла)
(Так одиноко)
(Когда ты вернешься домой?)
(Любви здесь нет)

Любви здесь больше нет (с тех пор как ты ушла).
Раз уж ты ушла, малышка, почему не осталась?
Теперь я один, так одиноко, малышка.
С тех пор как ты ушла...
Всё изменилось.
Неужели всё кончено? Неужели всё кончено?
Я прав? Я прав? Я прав?