Deluxe Divas - I Love Your Smile текст песни

Sitting in my class, just drifting away
Staring into the windows of the world, yeah
I can't hear the teacher, his books don't call me at all
I don't see the bad boys trying to catch some play

'Cause I love your smile
I love your smile

The clock at work says three, and I want to be free
Free to scream, free to bathe, free to paint my toes all day
My boss is letting you know, and so is the pay
I'm gonna put that new black mini on my charge anyway

'Cause I love your smile
Hey, said I love your smile

Time came and showed me your direction
Now I know I'll never ever go back
Taught me that I can be a better girl
With the love you give, you rock my world
You dig?

I'm showing the life that I'm living
This is the life that I have and it's given to you

Yeah, and it's true
La di da, twinkly dee, do you
Believe in a girl like me?
Shanice is the one for you to be with
But when I'm caught all alone, I start fessing
It's from a state of depression
And when the thunderclouds of doubt move in
I begin to wonder, do you still love me?
But after that, my whole world is beautiful

Time came and showed me your direction
Now I know I'll never ever go back
Taught me that I can be a better girl
With the love you give, you rock my world

Smile, smile
Ooh, I love your smile
Yes I do, yes I do, boy
I love your smile
I love your smile, baby
Love your smile
I really do

Перевод песни "I Love Your Smile"

Сижу на уроке, просто уплывая в свои мысли,
Глядя в окна в этот мир.
Я не слышу учителя, его книги меня не зовут,
И я не вижу плохих парней, ищущих приключений.

Потому что я люблю твою улыбку,
Люблю твою улыбку.

На работе три часа, и я хочу свободы —
Свободы кричать, купаться и весь день красить ногти.
Мой босс дает тебе знать, как и моя зарплата:
Я всё равно куплю те новые черные мини-джинсы.

Потому что я люблю твою улыбку,
Эй, я говорю — люблю твою улыбку.

Время пришло и показало мне твой путь,
Теперь я знаю, что никогда не вернусь назад.
Ты научил меня быть лучше,
С той любовью, что ты даришь, ты потрясаешь мой мир.
Понимаешь?

Я показываю жизнь, которую живу,
Это та жизнь, что у меня есть, и она — для тебя.

Да, и это правда.
Ла-ди-да, блеск звезд, веришь ли ты
В такую девушку, как я?
Шанис — та самая, кто должна быть с тобой,
Но когда я остаюсь совсем одна, я начинаю признаваться:
Это из состояния депрессии.
И когда наплывают грозовые тучи сомнений,
Я начинаю гадать: всё еще ли ты любишь меня?
Но после этого весь мой мир становится прекрасным.

Время пришло и показало мне твой путь,
Теперь я знаю, что никогда не вернусь назад.
Ты научил меня быть лучше,
С той любовью, что ты даришь, ты потрясаешь мой мир.

Улыбайся, улыбайся,
Оoh, я люблю твою улыбку.
Да, люблю, да, люблю, мальчик,
Я люблю твою улыбку.
Люблю твою улыбку, малыш,
Твою улыбку,
Правда люблю.