Demis Roussos - Lost in a Dream текст песни

Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
For a class you’re going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go
Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you disappear
In the night like a bitter sweet tear
Spinning around just a bird bearing in pain
I feel flat with the first rays of dawn
When I erowed
It was late afternoon
At the door stood a clown with a broom
You’ll have to leave
He dorked me with a sneer
Can’t you see that your place isn’t here
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
And at last you were going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go
Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs

Перевод песни "Lost in a Dream"

Затерянный во сне
Я увидел тебя, стоящего там
На краю блестящего белого стула
Спросил я: почему? И начал плакать ты.
За занятие, которое должно было взмывать
Показалось мне странным, так что сказал:
Не уходи, пожалуйста. Мы можем играть в снегу.
Твои бурные глаза сказали мне «прощай»
И вот ты поднялся ввысь, сопровождаемый вздохами.

Сон — это то, что мы создаем
(Глубоко внутри души)
Мир, где мы общаемся
(Глубинно желаем теперь)

Затерянный во сне
Я увидел, как ты исчезаешь
В ночи словно горький сладкий слез
Кружась вокруг, птица страдания
Чувствую я плоскость с первыми лучами зари.

Когда мне было неспокойно,
Было уже позднее послеполуденное время.
У дверей стоял шут с веником.
Тебе придётся уйти, — он хмыкнул насмешливо мне.
Разве ты не видишь: здесь тебе нельзя.

Сон — это то, что мы создаем
(Глубоко внутри души)
Мир, где мы общаемся
(Глубинно желаем теперь)

Затерянный во сне
Я увидел тебя стоящим там
На краю блестящего белого стула.
Спросил я: почему? И начал плакать ты,
И в конце концов должны были подняться ввысь.
Показалось мне странным, так что сказал:
Не уходи, пожалуйста. Мы можем играть в снегу.
Твои бурные глаза сказали мне «прощай»
И вот ты поднялся ввысь, сопровождаемый вздохами.