Dervish - Hills of Greenmore текст песни

On a fine summer’s morning our horns they did blow,
To the green fields round Tassu where the huntsmen did go,
For to meet the bold sportsman from around Cady town,
None loved that sport better than the boys from May-down.
And when we arrived they were all standing there,
So we took to the green field in search of the hare.
We did not go far when someone gave cheer,
Over hills and high meadows the prey did appear.
When she got to the heather she tried them to shun
But our dogs never missed one inch where she’d run.
They kept well packed when going over the hill,
For the hounds had set out this sweet hare for to kill.
With our dogs all abreast and the big mountain hare,
And the sweet charming music it rang through the air,
Straight for the black bank for to try them once more,
But it was her last sight round the Hills of Greenmore.
And as we trailed on to where the hare she did lie,
She sprang to her feet for to bid them goodbye.
Their music it ceased, and a cry we could hear,
Saying bad luck to the ones brought ye May-down dogs here.
Last night as I lay quite content in the glen,
It was little I thought of the dogs or the men,
But when going home at the clear break of day,
I could hear the loud horn young Toner did play.
And now that I’m dying me sport it is done,
No more through the green fields on Cady I’ll run,
Nor feed in the glen on a cold winter’s night,
Or go home to my den when it’s breaking daylight.
I blame old McMahon for bringing Coyle here,
He’s been at the same caper for many’s the year.
Every Saturday and Sunday, he never give oer,
With a pack of strange dogs round the Hills of Greenmore.

Перевод песни "Hills of Greenmore"

На прекрасный летний утренник наши рога загудели,
В зелёные поля вокруг Тассу, где охотники отправились с выездом.
Чтобы встретить храброго спортсмена из окрестностей Кэйда,
Никто не любил эту охоту больше, чем парни из Май-Даун.

Когда мы пришли, все уже стояли там на месте,
Так что мы пошли в зелёное поле за зайцем на след.
Мы не прошли и немного, как раздался крик радости,
Через холмы и высокие луга прячущаясь добыча показалась.

Когда она достигла вереска, старалась ускользнуть,
Но наши собаки никогда не промахивались: ведь знали, где её было следить.
Они держали хорошую позицию, идя через холмы,
Ведь гончие уже выследили эту сладкую лису для убийства.

С собаками рядом и большой горной зайцей,
И приятной мелодией, что оглашала воздух,
Прямо к черному обрыву, чтобы попытаться ещё раз,
Но это был последний её взгляд на Горы Зеленоморья.

И как мы продолжали по следу там, где лежал заяц на снегу,
Она вскочила на ноги, чтобы проститься со своими охотниками.
Их музыка умолкла, и раздался вопль,
"Худшие дни наступят для тех, кто привёл вам здесь собак Май-Даун."

Вчера ночью лежал я спокойно в ущелье гор,
Мне было мало дела до собак или людей.
Но когда шёл домой при светлом рассвете дня,
Я услышал звук трубы, которую играл юный Тонер.

И вот я умираю, моя охота кончена,
Больше не побегу по зелёным полям Кэйда.
Ни кормиться в лесу на холодной зимней ночи,
Или идти домой к своему норке при рассвете.

Я виню старика МакМагона за то, что привёл Койла сюда,
Он практиковал это дело много лет напролёт.
Каждый субботний и воскресный день он не уставал,
С чужими псами на Горах Зеленоморья каждый раз.