Dodo - Zürimaa текст песни

Chunsch am Bahnhof ah
Wettsch d Rollträppen uf
Häsch ke Chance
Si stönd irgendwie druf
Links gehn, rechts stehn isch nöd meh als en Spruch
Und ich dräie dure
Si dräiet sich um
Schüttlet de Chopf
Und di hübschischti Frou seit «Was isch los?
Es geit ja ufe, nur nid gsprängt»
Und ich dräie dure
Und ich liebe ja
All di Meitschis i dere Stadt
Und di lueged eim ah
Aber machsch mal mit eineren ab
De chasch sicher si
Si chunt e Halbstund z spat
Und en Zürcher wien ich dräit dure
Ab so vill Charme
Es bitz wie Ferie
Es fühlt sich ah wie Ferie
Ich bin en Zürimaa in Bärn
Es bitz wie Ferie
Es fühlt sich ah wie Ferie
Ich bin en Zürimaa in Bärn
Si sind Lehrer, oder schaffet bim Bund
Und irgendwie macht jede bitz Kunscht
Du ghörsch es rede ganz langsam und gmüetlich
Und ich dräie dure
«Hiube hinech», «Sälü, wie geits?»
Und der Polo triffsch am Nami i de Beiz
Si läse di Büecher und
Und ich dräie dure
Und ich liebe ja
All di Meitschis i dere Stadt
Und di lueged eim ah
Aber machsch mal mit eineren ab
De chasch sicher si
Si chunt e Halbstund z spat
Und en Zürcher wien ich dräit dure
Ab so vill Charme
Es bitz wie Ferie
Es fühlt sich ah wie Ferie
Ich bin en Zürimaa in Bärn
Es bitz wie Ferie
Es fühlt sich ah wie Ferie
Ich bin en Zürimaa in Bärn
En Zürimaa in Bärn, in Bärn, in Bärn
En Zürimaa in Bärn, in Bärn, in Bärn
«Äuä»
Säged all di Meitschis gärn
Verzell ich ihne vo mine Majorplän
«Äuä»
Säged all di Giele
Weni blöffe, wies in Züri Party fiired
«Äuä»
Ghöri mi scho sälber singe
Ich würd scho gärn no chli länger bliibe
Doch en Zürimaa
Liebts jedes Mal
Nach de Ferie wider zrugg uf Züri z gah
Sing Dodo
Es bitz wie Ferie
Es fühlt sich ah wie Ferie
Ich bin en Zürimaa in Bärn
Es bitz wie Ferie
Es fühlt sich ah wie Ferie
Ich bin en Zürimaa in Bärn
En Zürimaa in Bärn, in Bärn, in Bärn
En Zürimaa in Bärn, in Bärn, in Bärn
Ja genau
En Zürimaa in Bärn, in Bärn, in Bärn
En Zürimaa in Bärn, in Bärn, in Bärn

Перевод песни "Zürimaa"

Прибываю на вокзале и
Спешу подниматься по эскалатору.
У тебя нет шансов —
Они как бы стоят здесь.

Левый путь, правый — это всего лишь фраза.
Я продвигаюсь сквозь толпу,
она поворачивается вокруг;
отрицательно качает головой.

И нарядная дама спрашивает: "Что случилось?
Это как парусное путешествие, только не плывём."

Я продвигаюсь сквозь толпу и
Обожаю всех девушек в этом городе.
Они смотрят на меня, но
Попробуй подружиться хотя бы с одной из них.

Ты убедишься сам:
Она опаздывает ровно на полчаса.
И я — зюрихский парень, что двигается сквозь толпу, —
такого обаяния всегда мало.

Чувствуется отдых,
как будто это каникулы.
Да, чувствуется как каникулы.
Я зюрихец в Берне.

Ощущается отдых,
чувствуется, как каникулы.
Я — зюрихский парень в Берне.

Все они — учителя или работают на федеральном уровне;
И каждая из них обладает немного искусством.
Ты говоришь с ними тихо, мягко,
А я продвигаюсь сквозь толпу.

"Привет", "Здравствуйте, как дела?"
И в ресторане находишь знакомого по имени на заднем сиденье машины Polo.
Они читают книги — и я продвигаюсь сквозь толпу.

И я обожаю всех девушек в этом городе,
они смотрят на меня, но
Попробуй подружиться хотя бы с одной из них.

Ты убедишься сам:
Она опаздывает ровно на полчаса.
И я — зюрихский парень, что двигается сквозь толпу, —
такого обаяния всегда мало.

Чувствуется отдых,
как будто это каникулы.
Да, чувствуется как каникулы.
Я зюрихец в Берне.

Ощущается отдых,
чувствуется как каникулы.
Я — зюрихский парень в Берне.

Зюрихец в Берне, в Берне, в Берне.
Зюрихец в Берне, в Берне, в Берне.

"Ауэ", говорят все девушки охотно,
поделиться с ними моими планами на лето.

"Ауэ", говорят все друзья,
когда делаешь вид, что в Зюрихе партия идёт.

"Ауэ", я уже пою сам,
оставался бы ещё немного.

Но зюрихский парень любит всегда
вернуться из отпуска обратно в Зюрих.

Пой Додо: ощущается как каникулы,
действительно чувствуется как каникулы.

Я — зюрихский парень в Берне.
Ощущается отдых, чувствуется как каникулы.
Я — зюрихский парень в Берне.

Зюрихец в Берне, в Берне, в Берне.
Зюрихец в Берне, в Берне, в Берне.

Да, конечно,
зюрихский парень в Берне, в Берне, в Берне.
Зюрихский парень в Берне, в Берне, в Берне.