Domenic Marte - No Puedo Reprocharte Nada текст песни

Todavia resuenan las palabras tristes
Dentro de mi pecho cuando me dijiste
Lo que habia sucedido esa madrugada
Cuando con tus amigas dijiste que andabas
Que todo comenso cuando pasaba un trago
Llego tu viejo amor y se sento a tu lado
Que solo tu recuerdas que se saludaron
Y cuando despertaste estaban abrazados
Que te duele averme traicionado
Y que no te imaginas como sucedio
Que me amas no quieres perderme
Y luego de escucharte esta es mi desicion.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Remordimientos pasan por tu mente
Devo perdonarte pero aquel recuerdo
Siempre estara presente.
Nunca imagine que esto sucederia
Tu sabes la confianza que yo te tenia
Llegue apostar que tu nunca me engañarias
Pero ya ves todo se paga en esta vida
Que te duele averme traicionado
Y que no te imaginas como sucedio
Que me amas no quieres perderme
Y luego de escucharte esta es mi desicion.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Remordimientos pasan por tu mente
Devo perdonarte pero aquel recuerdo
Siempre estara presente.
No soy quien para juzgarte y menos para condenar
Y sé que la primera piedra no puedo tirar.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Devo perdonarte y confesarte
Antes de que tu a mi me fallaras
Yo tambien te falle.
Oh yea. te falle.te falle
(Gracias a *+*felinitap*+* por esta letra)

Перевод песни "No Puedo Reprocharte Nada"

Ещё эхом звучат в моем груди
Те грустные слова, которые ты сказала мне,
О происшедшем утром ранним.
Как с друзьями было ты ушла и заявила: «Я в порядке»,
Началось все после одного стакана.

Там пришел твой бывший любовник,
Он присел рядом с тобой,
Ведь лишь ты помнишь их приветствие друг другу,
И когда проснулась, вы были в объятиях.

Сколько больно мне, что обмана заложил я,
Ты не можешь даже представить, как это произошло.
Я тебя люблю и никак не хочу потерять,
И после всего, что услышала от меня — мое решение.

Не смогу взвалить на тебя ответственность за ошибку,
Люди лишь ошибаются, это их судьба.
Обмануть любимую, а потом просить никому не говорить —
И вот я представляю все чувства твои: раскаяние и стыд.

Виной себя обвиняешь передо мной,
Может быть, прощать следует, но те воспоминания — вечны.

Я не думала, что случится такое,
Знала я о доверии, какое я вложила в наш союз.
Держалась за то, что меня обманешь ты никогда,
Но видишь — все когда-нибудь имеет цену.

Как болит из-за моего предательства и тайны,
Тебе не ведома причина всей этой печали.
Я тебя люблю, ни за что бы не хотела растерять,
А после слов от меня — пришло мое решение.

Не смогу взвалить на тебя ответственность за ошибку,
Люди лишь ошибаются, это их судьба.
Обмануть любимую, а потом просить никому не говорить —
И вот я представляю все чувства твои: раскаяние и стыд.

Я не могу судить тебя или осуждать, ещё менее бросить камень.
Я знаю — первой плитой я в игру не вступлю.

Не смогу взвалить на тебя ответственность за ошибку,
Люди лишь ошибаются, это их судьба.
Обмануть любимую, а потом просить никому не говорить —
И вот я представляю все чувства твои: раскаяние и стыд.

Скажу откровенно, что и сама тебе обманщица была.