Dread Mar I - De Qué Me Vas a Hablar текст песни

De qué me vas hablar
Si no sabés de amor
De qué me vas a hablar
No tienes corazón
Pensar en destruir
Esa es tu devoción
Obtener y obtener
Esa es tu ambición
Mientras el mundo se nos viene encima
Tú le quitas la mano a quienes necesitan
Te piden una mano y se las negas
No miras al costado ni quien viene atrás
Y te llenas la boca de que traes cambios
Y esta está igual hace ya muchos años
El único momento es el de despertar
Si no les digo que esto nunca va a cambiar
De qué me vas hablar
Si no sabés de amor
De qué me vas a hablar
No tienes corazón
Pensar en destruir
Esa es tu devoción
Obtener y obtener
Esa es tu ambición
Y así son las cuestiones de esta nueva vida
Si no nos despertamos ya no habrá alegría
Están empecinados en asesinar
A quienes despertaron para esto cambiar
Debemos levantarnos, no les den el gusto
Siempre fueron los malos, nosotros los justos
Lo que conozco solo de esta relación
Es el odio que guardan en su corazón
De qué me vas hablar
Si no sabés de amor
De qué me vas a hablar
No tienes corazón
Pensar en destruir
Esa es tu devoción
Obtener y obtener
Esa es tu ambición

Перевод песни "De Qué Me Vas a Hablar"

Что ты хочешь мне сказать,
Когда о любви не знаешь?
О чём нам говорить, коль сердце нет у нас?
Тебя влечет разрушать —
Вот твоя преданность.

Захватывай и захватывай без остановки —
Это твой амбициозный замысел.
Когда мир нас поглощает сверху донизу,
Ты отнимаешь руку у нуждающихся в помощи.

Обещая подать руку, ты её отказываешь,
Никого по сторонам не замечая и следующего за собой.
Говорящий о перемене, но всё так же кругом,
Сколько лет это не изменится.

Единственный момент — пробуждение нас.
Иначе я скажу, что всё никогда не изменится.

Что ты хочешь мне сказать,
Коль о любви тебя не ведает?
О чём нам говорить, коль сердце нет у нас?
Тебя влечет разрушать —
Вот твоя преданность.

Захватывай и захватывай без остановки —
Это твой амбициозный замысел.

И таково положение в этом новом мире:
Если мы не проснёмся, радости уж больше нет.
Они непреклонны в своих попытках убить
Тех, кто разбудился и стремится изменить всё.

Мы должны подняться, не давая им наслаждаться,
Всегда они злые, а мы — праведные.

Что я знаю лишь об этой связи,
Это ненависть в их сердцах хранится.

Что ты хочешь мне сказать,
Коль о любви тебя не ведает?
О чём нам говорить, коль сердце нет у нас?
Тебя влечет разрушать —
Вот твоя преданность.

Захватывай и захватывай без остановки —
Это твой амбициозный замысел.