Duplo A - Como É Que Pode? текст песни

Sabe qualé Soninha?
Vou mudar de vida
Fala sério Alê
Vou arrumar um dinheiro trabalhando
E vou dar uma vida boa pra minha mãe
É?
Tô falando
Tu vai trabalhar no quê?
Vou fazer um rap, tá ligado?
Vou ganhar uma puta de uma grana
E vou construir um puxadinho aqui pra gente morar
Chove lá fora
Mas continua abafado aqui dentro
Pega o prato que eu tô cozinhando sample
Estudando, não atrapalha, pega suas coisa e sai
No quadro branco é a agulha que risca o Verocai
Já ouviu falar da banda de um homem só?
Vivência Escaneada bate mais brisa que seu loló
Como é que pode?
Um álbum todo feito sozinho
E lá na frente vou lembrar de quem trinca comigo
Sem tocar em droga
Sem tocar em peça
Pra tocar no seu ouvido, senta aí e ve se interessa
Tem álcool no estudio pego e passo o copo
Sem dar gole na batida pra na batida não perder o foco
Pra esse acorde não ter nota errada
Acorde cedo, presta atenção aqui pra não ter nota baixa
Vó Hilda me ensinou a andar no telhado
Hoje ela anda nas nuvens, mas sempre aqui do meu lado
Ai vó, mó saudade
Você viu? Seu neto atentado cresceu
Puma no ouvido, Nike no pé
Joga as prata no pescoço, na cabeça o boné
Deixa que eu faço
Disfarce alinhado
No pulso Casio, na orelha brinco cravejado
Disporza fia levanta e some
Sou gavião, tá vendo a prata no dedo já tem nome
Pau no cu dos gringo, essas linhas são brasileira
Se der pescoçada vai cortar mais que chilena
Põe o capacete oito zero oito no talo
Trocando pião zero oitocentos por restaurantes caros
Quero vidinha boa, sentir qual que é desse ar
Caipirinha trincando, com a vista pro mar
Rasgando as avenida com a minha bike rosa
Vento na cara, degustando um milkshake de amora
Daleste tocando na caixa de som
Tipo Murica, eu que controlo meu guidom
Hora da ação, enquanto a cidade cochila
Marcador sempre muquiado na mochila
Riscando ruas, riscando rimas
Riscando as curvas dessa mina
Derrapando pneu que a pista ta molhada
Farol aceso tô atento, que ela gosta com calma
Pensando lá na frente enquanto caneto essas barras
Hoje correria, amanhã juntando ouro em barras
Barra da calça no final da canela
E o Fruit Loops fixado na barra de tarefas
Deixa que eu do conta tô aprendendo na marra
Pega as mala vamo vê qual é dessa praia da barra

Перевод песни "Como É Que Pode?"

Знаешь, кто такая Сонинья?
Я изменю свою жизнь.
Серьезно, Алэ?
Я заработаю денег на работе
И обеспечу хорошую жизнь своей матери.
Да?
Я говорю серьезно.
А на чем ты будешь работать?
Я буду делать рэп, понимаешь?
Я заработаю кучу бабла
И построю здесь пристройку, чтобы мы могли жить вместе.

Снаружи идет дождь,
Но внутри всё равно душно.
Возьми тарелку, я готовлю сэмпл.
Учусь, не мешай, возьми свои вещи и уходи.
На белой доске — игла, что царапает Verocai.
Слышал когда-нибудь о группе из одного человека?
«Vivência Escaneada» бьет по мозгам сильнее твоего лоло.
Как это вообще возможно?
Весь альбом сделан в одиночку.
И в будущем я вспомню тех, кто со мной делил этот путь.

Без наркотиков,
Без оружия.
Чтобы шептать тебе на ухо — садись и послушай, если интересно.
В студии есть алкоголь, возьми и передай стакан,
Но не пей под бит, чтобы не потерять фокус,
Чтобы в этом аккорде не было фальшивых нот.
Поднимайся пораньше, слушай внимательно, чтобы оценки не были низкими.
Бабушка Хильда научила меня ходить по крышам.
Сегодня она гуляет по облакам, но всегда рядом со мной.
Ох, бабуля, как я скучаю.
Ты видела? Твой внук-бевз вырос.
Пuma на ухе, Nike на ногах,
Серебро на шее, кепка на голове.
Дай мне сделать это —
Идеальное прикрытие.
Casio на запястье, в ушах серьги с камнями.
Слышишь, малая, вставай и исчезай.
Я сокол, видишь серебро на пальце — оно уже имеет имя.
К черту иностранцев, эти строки — бразильские.
Если ударишь по шее, она разрежется быстрее чилийской.
Надень шлем 0808 на полную мощность,
Меняю «пион» за восемьсот на дорогие рестораны.

Хочу хорошей жизни, почувствовать вкус этого воздуха,
Ледяную кайпиринью с видом на море.
Разрываю авеню на своей розовой велике,
Ветер в лицо, дегустирую черничный милкшейк.
Daleste играет из колонок,
Типа Америка, я сам контролирую свой руль.
Время действия — пока город дремлет,
Маркер всегда спрятан в рюкзаке.
Рисую улицы, рисую рифмы,
Очерчиваю изгибы этой девчонки.
Дрифтую так, что трасса мокрая,
Фары включены, я внимателен — она любит не спеша.
Думаю о будущем, пока записываю эти строки.
Сегодня суета, завтра золото в слитках.
Подол штанов до самых лодыжек,
А Fruit Loops закреплен на панели задач.
Дай мне разобраться, я учусь на практике.
Бери сумки, пошли посмотрим, что там за пляж Барра.