Dustin Lynch - Middle of Nowhere текст песни

Is that a green light? Is that a stop sign?
I don’t know which way that you want me to go
Trying to look deep in your blue eyes
Do I lean on in or just leave it alone?
It’s like I’m lost in a hundred acre field
No map and I’ve got no lights
Wondering what kind of friends you wanna be
I’m wishing I could read your mind
Baby what you mean when you smile like that?
When you take my hat and turn it around
And you pull me close and you push me back
Look away and laugh, I can’t figure out
If you want my kiss or if I’m reading too much into this
You playing with your pretty brown hair
I wanna go there, no it ain’t fair
How you got me stuck out in the middle of nowhere
Do you want me like I want you?
Or is this just how you treat all the guys?
Are you a little tease or are you into me?
Is this is a game you play, oh, give me a sign
It’s like I’m lost in a town I’ve never been before, just driving around
Girl, you’ve gotta help me out
Gotta tell me which roads you want me to go down
Baby what you mean when you smile like that?
When you take my hat and turn it around
And you pull me close and you push me back
Look away and laugh, I can’t figure out
If you want my kiss or if I’m reading too much into this
You playing with your pretty brown hair
I wanna go there, no it ain’t fair
How you got me stuck out in the middle of nowhere
I’m out here wondering where to go
Doing nothing but it’s just a dead end road
So here I go, leaning in, nice and slow
I just gotta know
Baby what you mean when you smile like that?
When you take my hat and turn it around
And you pull me close and you push me back
Look away and laugh, I can’t figure out
If you want my kiss or if I’m reading too much into this
You playing with your pretty brown hair
I wanna go there, no it ain’t fair
How you got me stuck out in the middle of nowhere
No, don’t leave me in the middle of nowhere
I just wanna kiss you all the time
Girl I wanna go there
Baby, would it be alright
Oh, I’m so lost tonight
Out here in the middle of nowhere

Перевод песни "Middle of Nowhere"

Это зеленый свет или знак «стоп»?
Я не знаю, в какую сторону ты хочешь меня направить.
Пытаюсь заглянуть в твои голубые глаза:
Мне стоит приблизиться или оставить всё как есть?
Будто я заблудился в бескрайнем поле,
Без карты и без огней.
Гадаю, какой подругой ты хочешь быть,
И мечтаю суметь прочесть твои мысли.

Малышка, что ты значишь этой улыбкой?
Когда забираешь мою шляпу и переворачиваешь её,
Когда притягиваешь меня к себе и отталкиваешь,
Отворачиваешься и смеешься — я не могу понять:
Хочешь ли ты моего поцелуя или я слишком много воображаю?
Ты играешь со своими каштановыми волосами,
Я хочу к тебе, но это несправедливо —
Как ты заставила меня застрять здесь, в глуши.

Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?
Или ты так поступаешь со всеми парнями?
Ты просто дразнишься или я тебе не безразличен?
Это игра, которую ты ведешь? О, дай мне знак.
Будто я потерялся в городе, где никогда не был, просто кружа по улицам.
Детка, ты должна мне помочь,
Должна сказать, по каким дорогам мне идти.

Малышка, что ты значишь этой улыбкой?
Когда забираешь мою шляпу и переворачиваешь её,
Когда притягиваешь меня к себе и отталкиваешь,
Отворачиваешься и смеешься — я не могу понять:
Хочешь ли ты моего поцелуя или я слишком много воображаю?
Ты играешь со своими каштановыми волосами,
Я хочу к тебе, но это несправедливо —
Как ты заставила меня застрять здесь, в глуши.

Я здесь и гадаю, куда путь держать,
Ничего не делаю, а дорога ведет в тупик.
И вот я снова тянусь к тебе, медленно и осторожно,
Мне просто нужно знать.

Малышка, что ты значишь этой улыбкой?
Когда забираешь мою шляпу и переворачиваешь её,
Когда притягиваешь меня к себе и отталкиваешь,
Отворачиваешься и смеешься — я не могу понять:
Хочешь ли ты моего поцелуя или я слишком много воображаю?
Ты играешь со своими каштановыми волосами,
Я хочу к тебе, но это несправедливо —
Как ты заставила меня застрять здесь, в глуши.

Нет, не оставляй меня здесь, в нигде.
Я просто хочу целовать тебя постоянно.
Детка, я хочу быть с тобой.
Малышка, будет ли это хорошо?
О, я так потерян сегодня ночью
Здесь, в самой глуши.