Dutch - Love Life текст песни

Featuring: Dutch & TALE

Yeah, yeah
Whoa
Oh yeah

Is it wrong of me to open up
And tell you how much more I've got?
How will I know if we're ready or not? Oh yeah
Is it wrong of me to keep it in?
Don't even know where to begin
Or if it will be us until the end, oh yeah

This is how I feel when the love is real
It's tearing a hole deep in me
Yeah, we all have fears and we all get scared
But that is the way it should be
That is a love life, a love life
That is a love life to me
That is a love life, a love life
That is a love life to me

Was it wrong of me to call you up?
I'm so afraid that I can't stop
I feel like I just can't control my love, oh yeah
But as time goes by, I can't deny
It might work out and I'll be fine
If not, I will be ready for the fight, oh yeah

This is how I feel when the love is real
It's tearing a hole deep in me
Yeah, we all have fears and we all get scared
But that is the way it should be
That is a love life, a love life
That is a love life to me
That is a love life, a love life
That is a love life to me

When all I can think about is
The one that I truly love
When I think about what could be lost, yeah
I hope you don't run away, run away
I hope you don't run away, run away
I hope you don't run away, run away from me

This is how I feel when the love is real
It's tearing a hole deep in me
Yeah, we all have fears and we all get scared
But that is the way it should be
That is a love life, a love life
That is a love life to me
That is a love life, a love life
That is a love life to me

Перевод песни "Love Life"

Да, да
Оу, да

Плохо ли я поступаю, открываясь
И говоря о том, как много во мне еще есть?
Как мне узнать, готовы мы или нет? О да
Плохо ли я поступаю, скрывая всё в себе?
Я даже не знаю, с чего начать
И будем ли мы вместе до самого конца, о да

Вот что я чувствую, когда любовь настоящая —
Она пробивает глубокую рану во мне.
Да, у всех нас есть страхи, и все мы пугаемся,
Но именно так всё и должно быть.
Это и есть жизнь любви, жизнь любви,
Для меня это жизнь любви.
Это и есть жизнь любви, жизнь любви,
Для меня это жизнь любви.

Плохо ли я поступаю, звоня тебе?
Я так боюсь, что не могу остановиться,
Кажется, я просто не в силах сдержать свою любовь, о да.
Но со временем я не могу отрицать:
Всё может сложиться, и я буду в порядке,
А если нет — я готов к борьбе, о да.

Вот что я чувствую, когда любовь настоящая —
Она пробивает глубокую рану во мне.
Да, у всех нас есть страхи, и все мы пугаемся,
Но именно так всё и должно быть.
Это и есть жизнь любви, жизнь любви,
Для меня это жизнь любви.
Это и есть жизнь любви, жизнь любви,
Для меня это жизнь любви.

Когда всё, о чем я могу думать —
Это тот, кого я искренне люблю,
Когда я думаю о том, что может быть потеряно, да,
Я надеюсь, ты не убежишь, не убежишь,
Я надеюсь, ты не убежишь, не убежишь,
Я надеюсь, ты не убежишь от меня.

Вот что я чувствую, когда любовь настоящая —
Она пробивает глубокую рану во мне.
Да, у всех нас есть страхи, и все мы пугаемся,
Но именно так всё и должно быть.
Это и есть жизнь любви, жизнь любви,
Для меня это жизнь любви.
Это и есть жизнь любви, жизнь любви,
Для меня это жизнь любви.