What if I never speed,
shall I straight yield to despair,
and still on sorrow feed
that can no loss repair;
or shall I change my love,
for I find pow’r to depart,
and in my reason prove
I can command my heart?
But if she will pity my desire,
and my love requite,
then ever shall she live my dear delight.
Come, come, come, while I have a heart to desire thee.
Come, come, come, for either I will love or admire thee.
Oft have I dreamed of joy,
yet I never felt the sweete,
But tired with annoy,
my griefs each other greete.
Oft have I left my hope,
as a wretch by fate forlorn,
But Love aims at one scope,
and lost will still returne.
He that once loves with a true desire
never can depart,
For Cupid is the king of every heart.
Come, come, come, while I have a heart to desire thee.
Come, come, come, for either I will love or admire thee.
Что если я не ускорю свой бег,
Сдадусь ли я отчаянию вмиг,
И буду вновь печалью кормиться,
Которую не исцелить?
Иль сменю ли я любовь свою,
Раз силы обрету уйти,
И разумом своим докажу,
Что сердце подчинить могу?
Но если она пожалеет мой порыв,
Откликнется на чувства мои,
То вечно будет радостью моей.
Приди, приди, приди, пока в груди живет к тебе стремленье.
Приди, приди, приди, ибо я буду либо любить, либо восхищаться тобой.
Часто грезил я о счастье,
Но сладости не знал в мечтах;
Устав от горестей, в которых нет конца,
Я тону в печали, что множит лишь печаль.
Часто бросал я надежду свою,
Как несчастный, судьбой покинутый,
Но Любовь имеет лишь одну цель —
И потерянное вновь вернется к себе.
Тот, кто однажды возлюбил искренне,
Никогда не сможет уйти,
Ведь Купидон — владыка каждого сердца.
Приди, приди, приди, пока в груди живет к тебе стремленье.
Приди, приди, приди, ибо я буду либо любить, либо восхищаться тобой.