Einsturzende Neubauten - Die Interimsliebenden текст песни

DIE INTERIMSLIEBENDEN
Мгновенные влюблённые

Во время лишь одного удара языком
случается Большой Взрыв и все успевает остыть.
От красных гигантов до белых карликов - весь диапазон.
Мне приходят на ум лишь космические масштабы,
когда я пытаюсь описать всего один поцелуй
мгновенных влюблённых.

Между микрофоном и макрокосмосом,
среди хаоса и без какой-либо цели,
между планктоном и философией,
между семтексом и утопией
- там ОНИ:

Припев:
Мгновенные влюблённые
Внутри мгновения

В их общем рту
живет колибри.
С каждым взмахом его крыльев,
которые даже нельзя разглядеть,
расцветают и вырождаются цивилизации
и уходят на дно целые континенты.

Здесь не подходят простые понятия,
всё уж слишком огромно.
И самый простой пример
становится больше
в 10^14 раз,
если мы говорим о

Между зубной болью и гвоздичным маслом,
между Книгой Бытия и числом 666
между c'' и витамином C
между ультрамарином и военным линкором -
там у НИХ случается близость.

За время одного лишь движения век
они совершили переворот,
свергнули правительство,
распустили парламент,
провели выборы и аннулировали их результат,
провели повторные выборы…
В конце концов их выслали из страны,
вся память о них стерлась из истории.

Я словно пробираюсь сквозь
грязный поток
многозначительных метафор.
Мета, мета, мета, мета - каждый метр…
Все мои жесты слишком широки
для этих влюблённых:

Между временным и темпурой
между танцем со скакалкой и танцем с саблями
время от времени, и на самом дне моря,
между семтексом и… и утопией
они ОТДАЮТСЯ друг другу

Жадно проглатывают самую
последнюю каплю света.
Вчера их нет уже, а завтра еще нет.
Любовники…
Мгновенные влюблённые…
Вчера их нет уже, а завтра еще нет.
Не на самом деле.
Мгновенные влюблённые…
вчера их нет уже, а завтра еще нет.

(с) proza2006/09/25-37