El Far3i - Kol El Nas текст песни

من بين كل الناس من بين كل الناس
من بين كل الناس من بين كل الناس

قالت أنا مالي فيها دار ولا
مالي فيها ولا صاحب أحاكيه
يوم القهر فيي مدفون وأنا مالي يحرم عليي أنا
إذا إني بيوم كنت عارف الهوا بينباع عند حد من الناس
بس مجبور

حلف عليها الجار إلا تضلّي
لسة ضايل مشوار
قام دارت وقالت أنا مسموحلي من بعيد لبعيد
لكن أنا ما بفهم عليك ألاعيب
بتحبني ولا الهوا عمره ما

من بين كل الناس من بين كل الناس
من بين كل الناس من بين كل الناس
وقالت أنا لولا متت من الجوع كان أنا
ولا حدّ من الحدود مسّيت حدود ربّ الناس
بس مجبور

أنا اعتبر جسمي انرجم تحت الحفر
جلدة الجلاد نعمة جنب هالناس
قدام كل الناس
شهد معاها الجار أوعي تعودي
ربك بس الغفار

قام دارت وقالت أنا مسموحلي من بعيد لبعيد
لكن أنا ما بفهم عليك ألاعيب
بتحبني ولا الهوى عمره ما

Перевод песни "Kol El Nas"

Среди всех людей, среди всех людей,
Среди всех людей, среди всех людей.

Она сказала: «У меня нет здесь ни дома,
Ни друга, с которым я могла бы поговорить.
Когда горечь погребена во мне, а мне запрещено —
Если бы я знала когда-то, что воздух продается у кого-то из людей,
Но я вынуждена».

Сосед поклялся ей: «Оставайся»,
Путь еще впереди.
И она повернулась и сказала: «Мне позволено лишь издалека,
Но я не понимаю твоих игр.
Любишь ли ты меня? Воздух никогда...»

Среди всех людей, среди всех людей,
Среди всех людей, среди всех людей.
Она сказала: «Если бы я не умерла от голода, то я...
И ни одна из границ не коснулась границ Господа людей,
Но я вынуждена».

Я считаю свое тело замурованным под землей,
Кожа палача — благодать рядом с этими людьми.
Перед всеми людьми.
Сосед подтвердил ей: «Не возвращайся»,
Твой Господь — лишь Прощающий.

И она повернулась и сказала: «Мне позволено лишь издалека,
Но я не понимаю твоих игр.
Любишь ли ты меня? Воздух никогда...»