Emily West - Heaven and Back текст песни

Smells like rain when you kiss me
When you go to Spain, I hope you miss me
Feel the way in the darkness
There you are, there you are
I want you to be my man
I want you to be more than a friend
I dare you to break our plans
Then take me to heaven and back (Take me to heaven and back)
Heaven and back (Take me to heaven and back)
Again
It’s the way voices are quiet
When you call me on the phone
It’s the sin of white violets
It’s the mystery when you go
I want you to be my man (Take me to heaven and back)
I want you to be more than a friend (Take me to heaven and back)
I dare you to break our plans
Then take me to heaven and back (Take me to heaven and back)
Again (Take me to heaven and back)
Why don’t you tell me
Do you want me to?
Darling, I need you
And the things you do
What would I give you
To set me free?
Oooh
I want you to be my man
I want you to be more than a friend
I want you to be my man (Take me to heaven and back)
I want you to be more than a friend (Take me to heaven and back)
I dare you to break our plans
And take me, take me to heaven (Take me to heaven and back, take me to heaven
and back)
Again (Take me to heaven and back, take me to heaven and back)

Перевод песни "Heaven and Back"

Пахнет дождём, когда ты целуешь меня.
Когда отправляешься в Испанию, я надеюсь, что скучать будешь по мне.
Чувствую себя так во тьме, где ты — там ты есть.

Хочу, чтобы ты был моим человеком,
Желаю быть больше, чем друзьями.
Дерзай нарушить наши планы,
Потом возьми и унеси меня в рай и обратно (Унеси меня в рай и обратно).

Радость тишины голосов,
Когда звонишь мне по телефону.
Грех белых фиалок, тайна, когда уходишь.

Хочу, чтобы ты был моим человеком (Унеси меня в рай и обратно),
Чтобы быть больше, чем друг (Унеси меня в рай и обратно).
Дерзай нарушить наши планы,
Потом возьми и унеси меня в рай и обратно (Унеси меня в рай и обратно) снова.

Почему бы тебе не сказать?
Хочешь ли ты этого от меня?
Дорогая, я нуждаюсь в тебе.
И какие делаешь ты шаги,
Что дал бы, чтобы освободиться?

Ооох, хочу, чтобы ты был моим человеком,
Хочу быть больше, чем друзьями.
Желаю стать моим (Унеси меня в рай и обратно),
Больше, чем друг (Унеси меня в рай и обратно).

Дерзай нарушить наши планы,
И возьми меня с собой в рай (Возьми меня в рай и обратно),
Снова (Возьми меня в рай и обратно).