Hard Target - Do It Right текст песни

All right. Yeah. Yeah

It just one of those days that I don't feel like
Really doing shit well hell I still might
The days have all gone but the sun is still bright
Now I'm do nothing till the day is gone
I got my life bill due and my rent is still late
Five dollars in the bank but man I feel great
Maybe mama tell me leave but yet I still stay
Contemplating next on what I think I will say

Yelling at me get gone. Act like you are grown. Or maybe hit the bank
And go and get yourself a loan. With all these people talking I'm just thinking leave me alone
And they can help but point out everything I'm doing wrong
And mark my words because right here I say. Man one of these days I will be great

It just takes a little effort and a little bit of faith I got a little bit of both but a little too late
And I know now that I am wrong. I swear that one day I'm going to fix the way I am
Just not today. Maybe tomorrow. But when the day comes I promise you'll regret
Every single last word you said

I walk away today. Yeah. And I don't think I'll return
Now it's so damn hard to say. All the bridges that I burn
I think I'll change my ways. But I guess I'll never learn
Will I do right? Will I do right well I do right? Just not right now

They tell me get a job. They tell me fix my life
Well I got nothing left and it ain't getting right
I tell them save their breath because I don't need advice
And you can save your helping hand until I need a light
Black sheep in a stand-up way well I've been living this life and I don't plan to change

I've got to speak out turn while your hands are raised
Because there's certain things in life that you can't replace
Like the time we spent, the time we love, and all the times we're down and times above
But all the time that we waste trying to find the trust
Because what you're really looking for you couldn't find in us

But right now it's all I've ever wanted
I've ever needed. It's all I need to get by
It's all I've ever wanted. I've ever needed
It's all I need to get by

I walk away today. Yeah. And I don't think I'll return
Now it's so damn hard to say. All the bridges that I burn
I think I'll change my ways. But I guess I'll never learn
Will I do right? Will I do right well I do right? Just not right now

I sit around just wasting time as the day just fades away
I smoke a joint play video games. The same goes for yesterday
But there ain't no need for you to hold your breath for the day that you think I'll change
Because when it's all fucking said and done. Tomorrow's going to be the same
Tomorrow's going to be the same. Tomorrow's going to be the same

I walk away today. And I don't think I'll return
Now it's so damn hard to say. All the bridges that I burn
I think I'll change my ways. But I guess I'll never learn
Will I do right? Will I do right well I do right? Just not right now
I walk away today. And I don't think I'll return
Now it's so damn hard to say. All the bridges that I burn
I think I'll change my ways. But I guess I'll never learn
Will I do right? Will I do right well I do right?

Just not right now

Перевод песни "Do It Right"

Ладно. Да. Да.

Просто один из тех дней, когда мне не хочется
Ничего делать нормально — черт, может, и не буду.
Дни уходят, но солнце всё так же светит.
Теперь я ничего не делаю, пока день не кончится.
Счета за жизнь прилетели, а аренда всё еще просрочена.
Пять долларов в банке, но, чувак, я чувствую себя отлично.
Может, мама скажет мне уйти, но я всё равно остаюсь,
Обдумывая следующее слово, которое я собираюсь сказать.

Они кричат на меня: «Уходи! Веди себя как взрослый!» Или «Может, сходи в банк
И возьми себе кредит». Сэр, при всем этом потоке слов я просто думаю: оставьте меня в покое.
Они могут только указывать на всё, что я делаю не так,
Но запомните мои слова, потому что прямо здесь я говорю: чувак, однажды я стану великим.

Нужно лишь немного усилий и капля веры. У меня есть и то, и другое, но чуть позже, чем нужно.
И теперь я знаю, что был не прав. Клянусь, однажды я исправлю себя.
Просто не сегодня. Может быть, завтра. Но когда этот день настанет, обещаю — вы пожалеете
О каждом последнем слове, что сказали.

Я ухожу сегодня. Да. И не думаю, что вернусь.
Сейчас так чертовски трудно признать все мосты, которые я сжигаю.
Думаю, я изменюсь. Но, полагаю, я никогда не научусь.
Сделаю ли я всё правильно? Сделаю ли я всё правильно? Да, я сделаю — просто не сейчас.

Они говорят мне: «Найди работу». Они говорят: «Почини свою жизнь».
Но у меня ничего не осталось, и всё идет наперекосяк.
Я говорю им беречь дыхание, потому что мне не нужны советы,
И вы можете приберечь свою руку помощи до тех пор, пока мне не понадобится свет.
Черная овца в комичном смысле — ну, я живу такой жизнью и не планирую ничего менять.

Мне нужно заговорить, пока ваши руки подняты,
Потому что есть вещи в жизни, которые невозможно заменить.
Как время, что мы провели вместе, время любви, и все те моменты, когда нам было плохо или хорошо.
Но всё то время, что мы тратим, пытаясь найти доверие,
Потому что то, что вы на самом деле ищете, вы не смогли найти в нас.

Но сейчас это всё, чего я когда-либо хотел.
Во всём, что мне когда-либо было нужно. Это всё, что мне нужно, чтобы выжить.
Это всё, чего я когда-либо хотел. Во всём, что мне когда-либо было нужно.
Это всё, что мне нужно, чтобы выжить.

Я ухожу сегодня. Да. И не думаю, что вернусь.
Сейчас так чертовски трудно признать все мосты, которые я сжигаю.
Думаю, я изменюсь. Но, полагаю, я никогда не научусь.
Сделаю ли я всё правильно? Сделаю ли я всё правильно? Да, я сделаю — просто не сейчас.

Я сижу и просто трачу время, пока день угасает.
Курю джоинт, играю в видеоигры. Вчера было так же.
Но вам нет нужды задерживать дыхание в ожидании того дня, когда вы думаете, что я изменюсь.
Потому что когда всё это будет сказано и сделано — завтра будет точно таким же.
Завтра будет точно таким же. Завтра будет точно таким же.

Я ухожу сегодня. И не думаю, что вернусь.
Сейчас так чертовски трудно признать все мосты, которые я сжигаю.
Думаю, я изменюсь. Но, полагаю, я никогда не научусь.
Сделаю ли я всё правильно? Сделаю ли я всё правильно? Да, я сделаю — просто не сейчас.

Я ухожу сегодня. И не думаю, что вернусь.
Сейчас так чертовски трудно признать все мосты, которые я сжигаю.
Думаю, я изменюсь. Но, полагаю, я никогда не научусь.
Сделаю ли я всё правильно? Сделаю ли я всё правильно? Да, я сделаю —

Просто не сейчас.