Hard Target - Moonshine текст песни

Shine, shine, shine
Shine, shine, shine
Yeah, yeah

I am sippin' on that jet fuel, I'm on that kerosene
Sippin' on that gasoline, everything in between
I been sippin' on that jet fuel, I'm on that kerosene
Sippin' on that gasoline, everything in between

Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine) (yeah)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine) (yeah, yeah)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (ay, ay)

Class in session, they call me old school
Guess I'm a dinosaur, huh, well, this is fossil fuel
I'm on that Hank Jr., we shoot it straight to it
Do I look like Ashton Kutcher? There just ain't no prank to it
I never woke up in no Bugatti, I woke up stanky
Fully clothed, face down in the dirt, from what I've been drinkin'
I'm talkin' Apple Pie, and not no Aunt Bee's
It keeps us warm at night, we call it antifreeze

She said "I never tried it", I said, "Try it right now"
She took a swallow then she lit up like a lighthouse
Her friends were like "Wow!", this stuff is quite surprisin'
Now they addicted so I call it Walter White lightnin'
That corn liquor, so yeah, we corn fed (corn liquor, corn fed)
Popcorn Sutton, boy, we born and bred (Popcorn Sutton, born and bred)
We on that Big K.R.I.T. country shit ridin' music (uh-huh)
In a ferocious dosage 'cause it's got that bite to it, yeah

I am sippin' on that jet fuel, I'm on that kerosene
Sippin' on that gasoline, everything in between
I been sippin' on that jet fuel, I'm on that kerosene
Sippin' on that gasoline, everything in between

Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
(Sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine) don't fuck around and let me get up on that shine

That corn liquor, that moonshine
That Mountain Dew, and I'm doin' fine
Country boy from the sticks all I need to survive
Is a bottle full of Jack and my usual side
And that's White Lightning, I'd advise you try this
It's got a little bite like it's Mike Tyson
While you're sippin' on your fruity ass drink, I'll be doin' my thing
While I'm sippin' on a jar that I got from my granddaddy

Get a whiff of that flame
Better think twice when you mention my name
Mr. can't stand me 'til you aunt your Mammie
They think I suck a dick 'cause I can't contain
From South Florida to the Mason Dixon
Got a reputation, we ain't safe so listen
I think I ought to tell you my brakes is missin'
In a Peterbilt truck and I'm playin' chicken

Got an old wood shed with a still in the back
Where the liquor so pure, it'll make her pitch black
Got the corn mash drip, it'll be here in a minute
Country bitch up on my lap while I'm passin' the time
'Cause I fired off of that gasoline
With one little sip, it'll make a bitch strip
Now I can't see what's happening

That Power Bomb and that Razor's Edge
One sip make you feel like you break your neck
It's clockwork bitch, you can place your bets
But is that your drink? Well, I ain't impressed
I'm done gettin' to the point like a bayonet
You can save your breath while I'm drinkin' this
And let a bitch know

I am sippin' on that jet fuel, I'm on that kerosene
Sippin' on that gasoline, everything in between
I been sippin' on that jet fuel, I'm on that kerosene
Sippin' on that gasoline, everything in between

Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)

Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Just don't get me on that shine (sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
(Sippin' moonshine, sippin' sippin' moonshine)
Don't fuck around and let me get up on that shine
(Shine, shine, shine)

Перевод песни "Moonshine"

Сияй, сияй, сияй
Сияй, сияй, сияй
Да, да

Я потягиваю реактивное топливо, я на керосине
Пью бензин и всё, что между ними есть
Я потягиваю реактивное топливо, я на керосине
Пью бензин и всё, что между ними есть

Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон) (да)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон) (да, да)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (эй, эй)

Урок начался, они называют меня олдскулом
Наверное, я динозавр, а это — ископаемое топливо
Я в стиле Хэнка Джуниора, мы бьем прямо в цель
Неужели я похож на Эштона Кутчера? Здесь нет места для шуток
Я никогда не просыпался в «Бугатти», я просыпался в смраде
В полной одежде, лицом в грязи, от того, что я выпил
Я говорю об яблочном пироге, а не о десертах тетушки Би
Он согревает нас ночью, мы называем его антифризом

Она сказала: «Я никогда этого не пробовала», я ответил: «Попробуй прямо сейчас»
Она сделала глоток и вспыхнула как маяк
Ее подруги закричали: «Вау!», эта штука весьма удивительна
Теперь они зависимы, так что я называю это «молнией Уолтера Уайта»
Та кукурузная выпивка, да, мы на кукурузном корме (кукурузная выпивка, кукурузный корм)
Попкорн Саттон, парень, мы здесь родились и выросли (Попкорн Саттон, родился и вырос)
Мы на том кантри-движе в стиле Big K.R.I.T., музыка для поездок (угу)
В свирепой дозе, потому что у неё есть характер, да

Я потягиваю реактивное топливо, я на керосине
Пью бензин и всё, что между ними есть
Я потягиваю реактивное топливо, я на керосине
Пью бензин и всё, что между ними есть

Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
(Пью самогон, пью-пью самогон) не вздумай давать мне впасть в этот «блеск»

Та кукурузная выпивка, тот самогон
Тот Mountain Dew, и я в порядке
Кантри-парень из глуши, всё, что мне нужно для выживания —
Это бутылка Джека и моя привычная закуска
И это «Белая молния», советую попробовать
У неё есть зубки, как у Майка Тайсона
Пока ты потягиваешь свой фруктовый напиток, я буду заниматься своим делом
Пока я пью из банки, которую достал от дедушки

Понюхай этот огонь
Лучше подумай дважды, когда произносишь мое имя
Мистер «не выношу его» — пока не назовешь свою маму тетей
Они думают, что я слабак, потому что не могу сдержаться
От Южной Флориды до Масона-Диксона
У меня есть репутация, мы не в безопасности, так что слушай
Думаю, мне стоит сказать тебе, что у меня нет тормозов
Я в грузовике Peterbilt и играю в «дурака»

У меня есть старый деревянный сарай с перегонным кубом сзади
Где спирт настолько чист, что она станет черной как смоль
Кукурузная каша течет, она будет здесь через минуту
Кантри-девчонка у меня на коленях, пока я убиваю время
Потому что я выплеснул этот бензин
Одним маленьким глотком она заставит девчонку раздеться
Теперь я не вижу, что происходит

Тот Power Bomb и тот Razor's Edge
Один глоток — и ты чувствуешь, будто сломал шею
Это как часы, детка, можешь ставить ставки
Но это твой напиток? Ну, меня не впечатляет
Я закончил доходить до сути, как штык
Можешь беречь дыхание, пока я пью это
И дай девчонке знать

Я потягиваю реактивное топливо, я на керосине
Пью бензин и всё, что между ними есть
Я потягиваю реактивное топливо, я на керосине
Пью бензин и всё, что между ними есть

Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)

Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
Только не подсаживай меня на этот «блеск» (пью самогон, пью-пью самогон)
(Пью самогон, пью-пью самогон)
Не вздумай давать мне впасть в этот «блеск»
(Сияй, сияй, сияй)