Hellbound Glory - Lost Cause текст песни

There must be something wrong with you,
To want a man like me,
Goodness girl ain’t you from,
A good family?
I’ll just leave you astray,
Cause that’s just the life I lead,
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.
I’m just a damaged good ol' boy,
With a self destructive streak,
My past is just a void,
My futures looking bleak,
So get out while you can girl,
And just be thankful when I leave,
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.
I’m just a lost cause on the lost highway,
I got some fatal flaws,
Oh what can I say,
Let’s sabotage what we’ve got goin',
Before we go all the way,
You know this can’t be safe,
So let me build this burning bridge,
Before we get too deep,
Let me dig my ditch, along this one way dead end street.
It ain’t that I don’t want you,
I’m just the last thing that you need,
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.

Перевод песни "Lost Cause"

С тобой точно что-то не так,
Раз ты хочешь такого, как я.
Боже, девочка, неужели ты не из
Хорошей семьи?
Я просто брошу тебя одну,
Ведь такова моя жизнь.
Малышка, не гонись за таким безнадежным парнем, как я.

Я просто сломленный простой парень
С тягой к саморазрушению.
Мое прошлое — лишь пустота,
А будущее выглядит мрачным.
Так что уходи, пока можешь,
И будь благодарна, когда я уйду.
Малышка, не гонись за таким безнадежным парнем, как я.

Я просто безнадежный случай на пустой трассе,
Во мне есть фатальные изъяны.
О чем мне сказать?
Давай сорвем всё то, что между нами есть,
Прежде чем мы зайдем слишком далеко.
Ты же знаешь, это небезопасно,
Так дай мне сжечь этот мост,
Пока мы не погрузились слишком глубоко.
Позволь мне вырыть себе яму на этом тупиковом пути.

Дело не в том, что я не хочу тебя,
Просто я — последнее, что тебе нужно.
Малышка, не гонись за таким безнадежным парнем, как я.
Малышка, не гонись за таким безнадежным парнем, как я.