KAZKA - Красива серцем текст песни

Зовні трохи скута
А всередині - море
На жаль, ніхто не бачить мене саме такою
Сховала свої крила від чужих очей
В глибині ночей

Але я щиро вірю, якщо бути сміливою
І пливти попре все своєю справжньою хвилею
То хтось обов'язково зрозуміє мене
Таку як є

А я буду твердо вірити в свою мрію
Весь світ проти, а я зумію
Створюю себе нову
Ви ще не бачили мого вогню
Хтось палає, а я зігрію
В мого кохання одна надія:
Бути красивою серцем
Найважливіше за все це

Тримаю в собі світло
Яке може змінити світ
Люди як магніти
Якщо вірити - тане лід
Нехай скажу банальність
Але сила там, де є любов

Не підпускаю близько, бо не раз помилялася
Не все, що так блищало - золотом виявлялося
Змінити б увесь світ, не загубивши той
Що в глибині

А я буду твердо вірити в свою мрію
Весь світ проти, а я зумію
Створюю себе нову
Ви ще не бачили мого вогню
Хтось палає, а я зігрію
В мого кохання одна надія:
Бути красивою серцем
Найважливіше за все це

А я буду твердо вірити в свою мрію
Весь світ проти, а я зумію
Створюю себе нову
Ви ще не бачили мого вогню
Хтось палає, а я зігрію
В мого кохання одна надія:
Бути красивою серцем
Найважливіше за все це

Перевод песни "Красива серцем"

Снаружи — немного скованная,
А внутри — море.
К сожалению, никто не видит меня такой настоящей,
Я спрятала свои крылья от чужих глаз
В глубине ночей.

Но я искренне верю: если быть смелой
И плыть вопреки своей истинной волной,
То кто-то обязательно поймет меня —
Такой, какая есть.

А я буду твердо верить в свою мечту,
Весь мир против, а я сумею.
Я создам себя новую.
Вы еще не видели моего огня:
Кто-то горит, а я согрею.
В моей любви лишь одна надежда:
Быть красивой сердцем —
Самое важное из всего.

Храню в себе свет,
Который может изменить мир.
Люди как магниты:
Если верить — тает лед.
Пусть скажу банальность,
Но сила там, где есть любовь.

Не подпускаю близко, ведь не раз ошибалась,
Не всё то золото, что так блестело.
Изменить бы весь мир, не потеряв того,
Что в глубине.

А я буду твердо верить в свою мечту,
Весь мир против, а я сумею.
Я создам себя новую.
Вы еще не видели моего огня:
Кто-то горит, а я согрею.
В моей любви лишь одна надежда:
Быть красивой сердцем —
Самое важное из всего.

А я буду твердо верить в свою мечту,
Весь мир против, а я сумею.
Я создам себя новую.
Вы еще не видели моего огня:
Кто-то горит, а я согрею.
В моей любви лишь одна надежда:
Быть красивой сердцем —
Самое важное из всего.