LL COOL J & The Outfit - Murdergram текст песни

Ayy-yo, don't go near the speakers

The big showdown, the display is skill
I'm the type of guy, so put your girl on the pill
Take a family snapshot, kiss your wife
'Cause I'm like a knife, the concrete is right
And I'll take your life and take you like python
I'ma do you wrong
Any M.C., who you wanna name?
I want pain that I can be tamed

Talkin' 'bout guns, punk, it don't alarm me
Got enough cash to make a whole damn army
I can't hold back the way that I feel
'Cause when I bust a rhyme, it's like you're slippin' off banana peels
You're like fruit cake, your fruit cocktails
First your title now I'm takin' your female
All of a sudden, you're so proud of black
A baseball hat, but you ain't sayin' Jack

The ripper is back and you can't escape
'Cause one of my records will sell more than your whole tape
I want beef, bring on the rookies
I got more than just Cool J cookies
Rip Rock, crush, stop
Cop, I'm poison come and take a drop
I bet your teeth will end up around the corner, kid
Don't ask me why I did it?

I'm civilized damage to a nobody
And I'm carryin' a gun if I'm rhymin' at the party
New York, Chicago, Detroit, L.A
I'll slay wherever you play
D.C. or Philly or Baltimore
I'm worryin' the rich, invadin' the poor
Perpetratin' in your video, here's the real smoothin'
Country accents, who do you think you're foolin'?

I play crushable, late night craps
You only knew 'cause you onto your raps
And rap city and V-E-T
The channel 31, but now here I come
To save the day and the now you're gettin' done
Like a hooker, don't try to soul, crumb
The first sign of the battle you little fake
It's you see what's comin' out your kitchen sink

Your mic's a baby bottle, son
Some say they ain't but I am the one
The slice is that the fire boy, it'll break you
Servin' or heard 'em a word occurred to him
Then he could move a would get moved on
Like a shotgun blast
Big mouth M.C.s, I'll bet you none last
'Cause they ain't stable or able

And I boost the party like jumper cables
So plug me in and put me on
I'm serial hard so I can battle a-more
From coast-to-coast fly, cripple, and crazy
Use a dictionary, but you still don't phase me
Listen and we can sound cheap
Reach out for my blackness, but you represent wackness
You're bitin' on the castle door

But when you fall in the moat, I won't see you no more
Let's get together and diss LL
Use his name and your records might sell
I can't believe you band of dead maggots
Crawlin' all over my name, I won't have it
You better look in the mirror and re-think your plan
Why walk in quicksand?
When you can stand on your own two feet

I'm rippin' M.C.s, a funky drum with a big beat
Name the date and a arena
Your three-year-old ballerina
I can't believe the suckers try to throw down
Whether you're new or older than Motown
Just kick back
I don't like a stagger wagger psycho rap
You can't handle the format

Whether you're swab or swoon
Rough or rugged, all I need is a broom
If I slay the way they slay, punk, play the pay
Mr. Morris has entered the buffet
Some of y'all are sittin' in rows
Plates of the hot butter rolls
Beat you with baloney, slap you with salami
'Cause when I get hot, I get hot like pastrami

Then I make you wonder
Why you don't hear bass, but you feel the thunder
You get cooked, I'll knock out your tooth
We'll be fightin' from lobby to the roof
You are on me like I wrote your dinnertime
Yo, Marley, what's up? Spill the time
Nah man, just kick a little warmth
Pass the brass knuckles then we break his jaw

When I'm on the microphone, I want silence
Let KRS-One stop the violence
Ain't no rivals, ain't no competition
Punk, I'm beatin' you into submission
I'm gettin' busier than ever before
Never more will I'll slack, I'ma keep it real raw
Eat you up like a pack-jam
Video for poppin' over a Batman

Rippin' you to shreds, tappin' you on the head
Then leave the battle lookin' as happy as a newly-wed
Give me a Tech-9 to spray
Save the peep and put it on lay away
I'll make a major main event and send a jam, the fans will understand
Then you weep about the murdergram

(Yeah)
(Yeah)

Перевод песни "Murdergram"

Эй-йо, не подходи к колонкам.

Большой замес, здесь важна лишь техника.
Я из тех парней — пусть твоя девчонка сядет на таблетки.
Сделай семейное фото, поцелуй жену,
Потому что я как нож, а бетон прямо под ногами.
Я заберу твою жизнь и скручу тебя как питона.
Я уничтожу тебя.
Какой М.Ц. ты хочешь назвать?
Я жажду боли, которую смогу укротить.

Разговоры об оружии, щенок, меня это не пугает.
У меня достаточно кэша, чтобы собрать целую армию.
Я не могу сдержать свои чувства,
Потому что когда я выдаю панч, ты как на банановой кожуре скользишь.
Ты как фруктовый пирог, твои коктейли — пустышка.
Сначала твой титул, теперь заберу твою девчонку.
Внезапно ты так гордишься своим «черным» стилем,
Надел бейсболку, но не можешь выговорить ни слова.

Мясник вернулся, и тебе не сбежать,
Потому что один мой трек продастся больше, чем вся твоя диска — это факт.
Я хочу войны, выводите новичков.
У меня больше, чем просто дешевые крошки.
Разрушай, круши, стой.
Коп, я — яд, подойди и сделай глоток.
Спорю, твои зубы окажутся за углом, малец.
Не спрашивай меня, зачем я это сделал.

Я цивилизованный ущерб для никого из вас,
И у меня будет пушка, если я буду рифмовать на вечеринке.
Нью-Йорк, Чикаго, Детройт, Л.А. —
Я вырежу тебя, где бы ты ни выступал.
Д.С., Филадельфия или Балтимор —
Я терзаю богатых, вторгаюсь к бедным.
Совершаешь преступления в своем видео? Вот настоящий стиль.
Сельские акценты — ты думаешь, кого ты обманываешь?

Я играю в невыносимый ночной крип.
Ты узнал об этом только из своих рэпов.
Рэп-сити и V-E-T,
Канал 31, но теперь я здесь,
Чтобы спасти день, и вот ты конец.
Как шлюха — не пытайся выжить, крошка,
Первый признак битвы, ты мелкий фейк,
Ты видишь то, что вылетает из твоего кухонного крана.

Твой микрофон — детская бутылочка, сынок.
Кто-то говорит, что нет, но я — тот самый.
Суть в том, что этот огненный парень тебя сломает.
Подача или услышанное слово — это пришло ему в голову,
Тогда он мог двинуться, и его сдвинули,
Как взрыв из дробовика.
Многословные М.Ц., спорю, никто не выживет,
Потому что они нестабильны и не способны.

И я заряжаю вечеринку как провода для прыжка,
Так что включи меня в сеть и дай мне сцену.
Я серийно жесткий, могу биться с кем угодно.
От побережья до побережья — лечу, калечу и свожу с ума.
Используй словарь, но ты всё равно не заставишь меня дрогнуть.
Слушай, и мы можем звучать дешево,
Дотягивайся до моей тьмы, но ты олицетворяешь никчемность,
Ты грызешь дверь замка.

Но когда ты упадешь в ров, я тебя больше не увижу.
Давайте объединимся и задирай LL,
Используй его имя, и твои записи могут продаться.
Не могу поверить, вы банда мертвых личинок,
Ползаете по моему имени — я этого не потерплю.
Тебе лучше взглянуть в зеркало и пересмотреть свой план:
Зачем идти в зыбучие пески,
Когда можно стоять на собственных ногах?

Я разрываю М.Ц., фанковый барабан с мощным битом.
Называй дату и арену.
Твоя трехлетняя балерина...
Не могу поверить, что эти лохи пытаются ввязаться в бой,
Будь ты новичком или старше Motown.
Просто расслабься.
Мне не нравится психоделический рэп с шатким ритмом,
Ты не вывезешь этот формат.

Будешь ли ты падать или таять,
Грубый или дикий — мне нужна только метла.
Если я убиваю так, как они, щенок, плати по счету.
Мистер Моррис вошел в буфет.
Некоторые из вас сидят рядами,
Тарелки с горячими булочками.
Бью тебя колбасой, хлещут салями,
Потому что когда я разогреваюсь, я горяч как пастрами.

Затем я заставлю тебя гадать:
Почему ты не слышишь баса, но чувствуешь гром?
Ты поджарился, я выбью тебе зуб.
Мы будем драться от лобби до крыши.
Ты на мне так же, как будто я написал твой ужин.
Йо, Марли, чтоScul делаешь? Выкладывай время.
Не, чувак, просто добавь немного тепла.
Передай кастеты, а потом мы сломаем ему челюсть.

Когда я у микрофона, я хочу тишины.
Пусть KRS-One остановит насилие.
Никаких соперников, никакой конкуренции,
Щенячий, я вбиваю тебя в подчинение.
Я становлюсь занятее, чем когда-либо прежде,
Больше не расслаблюсь, буду держать всё максимально сырым.
Съем тебя как пачку чипсов,
Видео для хайпа поверх Бэтмена.

Разрываю тебя в клочья, бью по голове,
А потом оставляю после битвы счастливым, как новобрачные.
Дай мне Tech-9, чтобы разлить всё вокруг,
Сбереги малого и отложи на потом.
Я устрою масштабное событие и закину трек — фанаты поймут,
А потом ты будешь рыдать над этим убийственным граммом.

(Да)
(Да)