Lata Mangeshkar - Mujhe Tum Mil Gaye Humdum текст песни

Muze tum mil gaye humadam sahaaraa ho to ayesaa ho Jidhar dekhoo udhar tum ho, najaaraa ho to ayesaa ho Kisee kaa chaand saa cheharaa, najar se choom letee hoo
Khushee kee intahaa ye hai, nashe mein zoom letee hoo
Huyee takadeer bhee roshan sitaaraa ho to ayesaa ho Meree aankho mein aansoo hai, magar aansoo khushee ke hai
Kise chhodoo, kise paa loo, ye rishte jindagee ke hai
Humei to naaj hain tum par, humaaraa ho to ayesaa ho Udhar dil hai, idhar jaan hai, badee mushkil kaa saamaan hai
Labon par muskuraahat hai, magar saanso mein tufaan hai
Ye main jaanoo, yaa tum jaano, ishaaraa ho to ayesaa ho

Перевод песни "Mujhe Tum Mil Gaye Humdum"

Ты стал для меня всем, и если поддержка будет — то такой.
Куда бы я ни посмотрел, там ты, и если пейзаж — то такой.
Твое лицо подобно луне, оно целует мой взор.
Это предел счастья, ты опьяняешь меня своим присутствием.

Пусть судьба станет яркой звездой — если она будет, то такой.
В моих глазах слезы, но это слезы радости.
Кого оставить, кого обрести? Такие вот узы жизни.
Мы так гордимся тобой, и если ты наш — то такой.
Там сердце, здесь душа — это бремя великих испытаний.
На губах улыбка, но в дыхании буря.
Пусть знаю я или ты, если знак будет — то такой.