Lucinda Williams - Words текст песни

I would rather suffer sweet silent solitude
Deathly defiant from drowning out
Filthy sounds stumbling, ugly and cruel
Between the lips of your beautiful mouth
Deep down within me words move in phases
Frozen and still until they decide
To melt and drip over the pages
Until that moment they live inside
My words enjoy the feel of the paper
Better than me, lay with your consonants
Once they get going they never waver
And they slip in between your ifs, ands, and buts
When my words are hiding between the lines
Then I’m afraid they won’t hear me call
What if they fail me without a sign?
What if they hardly surface at all?
Screaming and throwing your weight around
My words choose knowledge over politics
You can’t kill my words… they know no bounds
My words are strong and they don’t make me sick
They still remain my only companion
Boiling truth to the very end
They’ll never ever completely abandon
Ever give up the paper and the pen

Перевод песни "Words"

Я бы предпочел сладкое безмолвие одиночества,
Смертельно упорный отпор удушающим звукам —
Грязным, спотыкающимся, уродливым и жестоким,
Что прорываются сквозь губы твоего прекрасного рта.

Глубоко внутри меня слова движутся фазами,
Застыв и не шевелясь, пока не решат
Растаять и стечь по страницам —
Пока тот миг не настанет, они живут во мне.

Мои слова наслаждаются прикосновением бумаги
Лучше, чем я; они спят с твоими согласными буквами,
И как только заговорят — никогда не дрогнут,
Проскальзывая между твоими «если», «да» и «но».

Когда мои слова прячутся между строк,
Я боюсь, что они не услышат мой зов.
Что если они подведут меня без предупреждения?
Что если они едва ли выберутся на поверхность?

Крича и размахивая своим весом,
Мои слова выбирают знание вместо политики.
Ты не можешь убить мои слова… они не знают границ.
Мои слова сильны, и они не вызывают во мне отвращения,
Они остаются моими единственными спутниками,
Варящими истину до самого конца.
Они никогда полностью не оставят меня,
Никогда не бросят бумагу и перо.