Luckystickz - Love You (From a Distance) текст песни

I’ll just love you from a distance
cause I know you’re not the one for me
Love you from a distance
Even though you’re my fantasy
I’ll just love you from a distance
cause we lack compatibility
Love you from a distance
Love you from a distance (yeaa)
Nice eyes, nice smile
wonderfully perfectly made
you’re beautiful, intelligent
I just wanna ask you your name
but I know your not the one
so I gotta fight this temptation
I’m not in it for the fun
tryna avoid complication
the way you walk, the way you talk
I just can’t help but admire
but when looks fade, and as we age
I want more than just lust and desire
So imma let it go, keep it to myself
not indulging in my guilty pleasure
I need substance, not a trophy shelf
true love conquers a physical treasure
I’ll just love you from a distance
cause I know you’re not the one for me
Love you from a distance
Even though you’re my fantasy
I’ll just love you from a distance
cause we lack compatibility
Love you from a distance
Love you from a distance (yeaa)
We dance until moonlight
in the imagination of my mind
we talked for awhile
now I knew you forever
in only a short space of time
But I should’ve resisted
my heart said no but I didn’t listen
instead I persisted
all the love and the trust is now missing
it felt amazing
it seemed natural
but I knew it wouldn’t work from the start
now I’m in too deep
tired loosing sleep
cause I gave you the keys to my heart
I gave in and I lucked out
Now I gotta pick up the pieces
I learned now to trust doubt
so that is exactly the reason
I’ll just love you from a distance
cause I know you’re not the one for me
Love you from a distance
Even though you’re my fantasy
I’ll just love you from a distance
cause we lack compatibility
Love you from a distance
Love you from a distance (yeaa)
I just wanna love you,
hug you, kiss you (from a distance)
Love you, thinking of you
just me and you (from a distance) x2
I’ll just love you from a distance
cause I know you’re not the one for me
Love you from a distance
Even though you’re my fantasy
I’ll just love you from a distance
cause we lack compatibility
Love you from a distance
Love you from a distance (yeaa)

Перевод песни "Love You (From a Distance)"

Я буду любить тебя издалека,
Ведь знаю — ты не та, кто мне нужна.
Любить тебя издалека,
Пусть ты — моя заветная мечта.
Я буду любить тебя издалека,
Ведь нам не по судьбе быть вместе.
Любить тебя издалека,
Любить тебя издалека (е-е).

Прекрасные глаза, чудесная улыбка,
Ты создана идеально и прекрасно.
Ты умна и красива,
Я просто хочу узнать твоё имя,
Но знаю — ты не та самая,
И мне нужно бороться с искушением.
Я здесь не ради забавы,
Пытаюсь избежать сложностей.
Твоя походка, твоя речь —
Я не могу не восхищаться ими.
Но когда красота увянет и мы состаримся,
Мне нужно нечто большее, чем просто страсть.
Поэтому я отпущу это, оставлю в себе,
Не стану поддаваться запретному удовольствию.
Мне нужна глубина, а не трофей на полке,
Ибо истинная любовь выше физического сокровища.

Я буду любить тебя издалека,
Ведь знаю — ты не та, кто мне нужна.
Любить тебя издалека,
Пусть ты — моя заветная мечта.
Я буду любить тебя издалека,
Ведь нам не по судьбе быть вместе.
Любить тебя издалека,
Любить тебя издалека (е-е).

Мы танцуем до луны
В воображении моего разума.
Мы долго говорили,
И я узнала тебя навсегда
Всего за краткий миг.
Но мне следовало сопротивляться:
Сердце говорило «нет», но я не слушала,
Вместо этого я упорствовала,
А теперь любовь и доверие исчезли.
Это было чудесно,
Это казалось естественным,
Но я знала с самого начала, что у нас ничего не выйдет.
Теперь я зашла слишком далеко,
Устала от бессонных ночей,
Ведь я отдала тебе ключи от своего сердца.
Я сдалась и поверила в удачу,
А теперь мне нужно собирать осколки.
Я научилась доверять своим сомнениям,
И именно в этом причина.

Я буду любить тебя издалека,
Ведь знаю — ты не та, кто мне нужна.
Любить тебя издалека,
Пусть ты — моя заветная мечта.
Я буду любить тебя издалека,
Ведь нам не по судьбе быть вместе.
Любить тебя издалека,
Любить тебя издалека (е-е).

Я просто хочу любить тебя,
Обнимать тебя, целовать тебя (издалека).
Любить тебя, думая о тебе,
Только ты и я (издалека) х2.

Я буду любить тебя издалека,
Ведь знаю — ты не та, кто мне нужна.
Любить тебя издалека,
Пусть ты — моя заветная мечта.
Я буду любить тебя издалека,
Ведь нам не по судьбе быть вместе.
Любить тебя издалека,
Любить тебя издалека (е-е).