Mark-One - Musica текст песни

Featuring: Mark-One & Il Generale

La musica mi aiuta a non squarare
Mi da mille motivi per non farmi sopraffare
Da tutte le grane, i casini, i problemi
Su cui potrei stare a rimuginare
Si mi da, si mi da, si mi da
La forza di agire, la voglia di amare
Mi offre lo spunto per accontentarmi
Senza dover stare a recriminare

Rit
E non ce n'è, non ce n'è, non ce n'è
No, no, no, non ce n'è perché
Nulla di più della musica mi rasserena
Ed assieme mi stimola
E non ce n'è, non ce n'è, non ce n'è

Nulla di più della musica
La sento dentro questa musica
Viene fin dall'Africa
Porta buone vibre
Cura l'anima, medica!
Muovo un poco i piedi lentamente per ballar
Sento che viene la musica
Rit

La musica mi aiuta a non perdermi d'animo
Mi offre un sostegno di fronte a un rammarico
Mi da quella scossa che serve se mi sento scarico
Mi scuote e mi ricarico
Se anche il presente è pesante
La musica resta il miglior aiutante
Per tirar su la testa e vedere le cose positivamente

Rit

Musica, musica
Calda e incosciente, ribelle
Mi entra nei pori, mi vibra la pelle
Musica, musica
Quando ti sento vicino mi porti lontano
Mi guidi la mente
Quando io mi sento solo, sperduto quaggiù in città
Sento buona musica che chiama, che mi fa vibrar
Non importa se riesco a entrare nella dance
Quello che conta è la musica

Musica, musica

Musica ribelle

Musica, musica

Musica incosciente

Musica, musica

Musica reggae

Перевод песни "Musica"

Музыка помогает мне не сдаваться,
Дает тысячи причин не поддаваться на давление.
Всем бедам, путанице и проблемам,
Над которыми я мог бы бесконечно размышлять.
Она дает, она дает, она дает
Силу действовать, желание любить.
Она дает мне повод принять себя,
Не впадая в самобичевание.

Припев:
И нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, потому что
Ничто не успокаивает меня больше музыки,
И она одновременно вдохновляет меня.
И нет, нет, нет.

Ничто не сравнится с музыкой,
Я чувствую её внутри этой музыки.
Она идет из Африки,
Несет добрые вибрации,
Лечит душу, как лекарство!
Я медленно шевелю ногами, чтобы танцевать,
Я чувствую, как музыка берет верх.

Припев:

Музыка помогает мне не унывать,
Она поддерживает меня перед лицом сожалений.
Дает тот импульс, что нужен, когда я чувствую себя опустошенным,
Встряхивает и заряжает меня снова.
Даже если настоящее тяжело,
Музыка остается лучшим союзником,
Чтобы поднять голову и смотреть на вещи позитивно.

Припев:

Музыка, музыка,
Теплая и безрассудная, бунтарская,
Она проникает в мои поры, кожа вибрирует.
Музыка, музыка,
Когда я чувствую тебя рядом, ты уносишь меня далеко,
Ты направляешь мой разум.
Когда я чувствую себя одиноким, потерянным здесь, в городе,
Я слышу хорошую музыку, которая зовет и заставляет меня дрожать.
Неважно, смогу ли я попасть в танец,
Важна лишь музыка.

Музыка, музыка.

Бунтарская музыка.

Музыка, музыка.

Безрассудная музыка.

Музыка, музыка.

Регги-музыка.