Master Joe - Mil Amores текст песни

Featuring: Master Joe & O.G. Black feat. Pitbull

Yo he tenido mil amore', pero como tú (¡Master Joe!)
Ninguna como tú (¡O.G.!)
Que me bese igual que tú (¡Pitbull!)
Nadie (ja ja ja ja ja)

Yo he tenido mil amore', pero como tú (¡latino!)
Ninguna como tú (¡pon la mano pa arriba!)
Que me bese igual que tú (a bailar, dale)
Nadie (¡re-mix!)

Mami, tú me vuelve' loco
Al punto que yo siempre 'toy pensando en nosotro' (en nosotro')
Quiero hacer la' cosa' que te hacen contenta
Tú ere' mi reina, mi sol, mi mundo, mi amor, mi amor, mi amor

Baby, you want it, I give it to you
You need it, I've got it for you
The thing is that I adore you
I knew the first time I saw you
That you were the missin' piece on my life (hahaha)
No papers but you still my wife (that's right)

Mira, mira, mira mi amor (te quiero)
Mira, mira mi amor (te adoro)
Mira, mira mi amor (te amo)
Mira, mira mi amor (te quiero)
Mira, mira mi amor (te adoro)
Mira, mira mi amor (te amo)
Mira, mira mi amor (vamo', vamo')

Vamo' pa abajo (pa abajo), vamo' pa arriba (pa arriba)
Vamo' pa'lante (pa'lante), vamo' pa'trá' (pa'trá')
Yo he tenido mil amore', pero como tú
Ninguna como tú, that's what makes me love you (¡O.G. Black & Master Joe!)

Yo he tenido mil amore', pero como tú
Ninguna como tú
Que me bese igual que tú
Nadie

Yo he tenido mil amore', pero como tú
Ninguna como tú
Que me bese igual que tú
Nadie

Y esto no se resuelve hablando ni con pistola
Yo a ti no puedo sacarte de la chola
Yo estoy solo, pero no sé si ella está sola
Vamo' a echarle ron a la chambola

Si no resuelve, el tiempo lo disuelve
Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve
Dile que me observe y que me conserve
Sabe que conmigo to'a la noche hará full server

Que me responda, que agarre la onda
Yo lo que quiero e' que vayemo' a otra ronda
Que se disponga, que no se me esconda
Que si no' vemo' 'toy seguro que se monta

Dile que conmigo nunca le dio ni una monda
No' bebimo' un pote 'e Mama Juana en plena hora
Al que le caiga el sello que se lo ponga
Tan molesto porque le saqué la ronda

Lamacate
Lamacate
Lama, lama, lamacate (que me bese igual que tú)
Nadie

Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve
Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve
Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve
Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve

Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve
Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve
Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve
Formemo' un pari encendido pa ver si vuelve

Yo he tenido mil amore', pero como tú
Ninguna como tú
Que me bese igual que tú
Nadie

Yo he tenido mil amore', pero como tú
Ninguna como tú
Que me bese igual que tú
Nadie

Bachateo, bachateo
¡O.G. Black!
¡Master Joe!
En la sazón, el Wolf Hammer!
¡Merce', Merce'!
Marroneo, bachateo, marroneo
El de San Cristobal
Eazy Beat
Aquí e' que 'tamo' lo que somo' (Eazy Beat)
Los K-Becillas

Перевод песни "Mil Amores"

У меня было тысячи любовниц, но такой как ты — нет
Никакой не такой как ты
Что целует меня так, как ты
Никто

У меня было тысячи любовниц, но такой как ты — нет
Никакой не такой как ты
Что целует меня так, как ты
Никто

Малышка, ты сводишь меня с ума
До такой степени, что я постоянно думаю о нас
Я хочу делать те вещи, от которых ты счастлива
Ты моя королева, мое солнце, мой мир, любовь моя, любовь моя, любовь моя

Детка, ты хочешь — я дам тебе
Тебе нужно — у меня есть для тебя
Дело в том, что я обожаю тебя
Я знал с первой нашей встречи
Что ты была той самой недостающей деталью моей жизни
Без бумаг, но ты всё равно моя жена

Смотри, смотри, посмотри на меня, любовь моя (я хочу тебя)
Смотри, смотри, любовь моя (я обожаю тебя)
Смотри, смотри, любовь моя (я люблю тебя)
Смотри, смотри, любовь моя (я хочу тебя)
Смотри, смотри, любовь моя (я обожаю тебя)
Смотри, смотри, любовь моя (я люблю тебя)
Смотри, смотри, любовь моя (давай, давай)

Вниз мы идем, вверх мы идем
Вперед мы идем, назад мы идем
У меня было тысячи любовниц, но такой как ты — нет
Никакой не такой как ты, именно это заставляет меня любить тебя

У меня было тысячи любовниц, но такой как ты — нет
Никакой не такой как ты
Что целует меня так, как ты
Никто

И это не решится ни разговорами, ни пулями
Я не могу вытащить тебя из этой кабацкой суеты
Я один, но не знаю, одна ли она
Давай добавим рома к этому беспорядку

Если не решается — время всё растворит
Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она
Скажи ей, чтобы она наблюдала за мной и берегла меня
Она знает, что со мной она проведет всю ночь на полную катушку

Пусть ответит мне, пусть поймает волну
Я хочу только одного — чтобы мы перешли в следующий раунд
Пусть согласится, пусть не прячется от меня
А если нет — я уверен, она втянется

Скажи ей, что со мной она никогда не получала ни гроша
Мы не пили «Мама Хуану» в разгар дня
Кто попадет под клеймо — пусть принимает его
Так злится, потому что я выбил у него почву из-под ног

Лизни меня
Лизни меня
Лизни, лизни, лизни меня (что целует меня так, как ты)
Никто

Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она
Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она
Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она
Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она

Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она
Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она
Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она
Давай устроим жаркую вечеринку, чтобы посмотреть, вернется ли она

У меня было тысячи любовниц, но такой как ты — нет
Никакой не такой как ты
Что целует меня так, как ты
Никто

У меня было тысячи любовниц, но такой как ты — нет
Никакой не такой как ты
Что целует меня так, как ты
Никто

Бачата, бачата
O.G. Black!
Master Joe!
В ритме Wolf Hammer!
Мерсе, Мерсе!
Марронео, бачата, марронео
Тот самый из Сан-Кристобаля
Eazy Beat
Вот здесь мы те, кто мы есть (Eazy Beat)
Los K-Becillas