Вступление:
Деа ибора ласш-и доёми отуцу-ратэ
Вотесшино ко-коло
Каэтэ сши мау
Ии сшоно и лабама нимо коу-ку-наи
Колносикаэо оуали саэ
Проигрыш
1-ый куплет
Вокенли-аэ лукон томо
Вокачиели кон-томо
Вутокатану ё воли
Донки наосумэ-нимэ-нидэ
Цуками кира наи-ко
А кира мэтэ-тэ-анатаи, ау матуэ
До ку ами
И та ми во
Хиторидэ к-каридэ ки тэ поноу
До лэ ку ани
Сэн би-с(щ)и-сэ
Хитомини куткутщите хо-хо энунэно
Припев:
Дэаи но кисэки мо има дакищиматэ
Митсумэ
Гоэн вола и-то-ёма мари тотцуру нарэ
Имо торэво а и тоё кудо
Продолжение следует...
А сейчас перевод на русский 1-ого куплета:
(Перевод посторчный, чтобы вы могли проследить за пением и вдобавок ко всему думать на русском)
Вокенли-аэ лукон томо
(Взаимопонимание, сочувствие - все это лишь пена на волнах.)
Вокачели кон-томо
(Пробираясь сквозь море из песка времени,..)
Вутокатану ё во(р)ли
(,..я сдалась, так и не поймав ее)
Донки наосумэ-нимэ-нидэ
(До встречи с тобою...)
Цуками кира наи-ко
(Какую боль ты скрываешь в своих глазах?)
А кира мэтэ-тэ-анатаи, ау матуэ
(Какое одиночество ты прячешь в своей улыбке?)
До ку ами
(Если мы сейчас научимся ценить чудо встречи...)
И та ми во
(...и взглянем друг другу в глаза,..)
Хиторидэ к-каридэ ки тэ поноу
(...мы сможем стать сильнее.)
До лэ ку ани
(Если ты решил...)
Сэн би-с(щ)и-сэ
(...не называть это любовью,..)
Хитомини куткутщите хо-хо энунэно
(...тогда, что же ты принимаешь за неё?)
1 | Lie Lie Lie |
2 | Velvet Moon |
3 | Tori Ni Naretara |
4 | Roppongi Shinjyu |
5 | Mangekyou |
6 | Fly To Rainbow Ray |
7 | Tenshi No You Ni Odorasete |
8 | Anata No Ondo |
9 | Snowfall |
10 | Kagiri Aru Hibiki |