Olaf Bars - Nothing Compares текст песни

Nothing really can compare to standing face to face
I miss the only touch that ever left me more than traces
Relativity of time is all about the space
It flies a little different when you come around my place, yeah

Love is not sample I cannot make a loop
You were my honey, I was Winnie the pooh
I'm going with ya as far as I could
Phone is not ringing, I went through the roof
It's not about the bracelet, flexin' it is tasteless
If you gonna chase it, Imma leave this place
And ride inside my Rover, until I get sober
Our bodies in a bed is like crossover, Yo
Thank you for givin' me purpose
I owe you almost every verse and
The less I see you the less you're immersive
It's a shame that... that I couldn't reverse it

We sink and we cry, without blinking an eye
Gonna clutch any straw to patch every hole
So we could carry the sail on, yeah
I'm the one to put blame on

Nothing really can compare to standing face to face
I miss the only touch that ever left me more than traces
Relativity of time is all about the space
It flies a little different when you come around my place, yeah

Love is not sample I cannot make a loop
You were my honey, I was Winnie the pooh
I'm going with ya as far as I could
Phone is not ringing, I went through the roof

Your presency a curse or a gift?
Going straight ahead or we drift
Anxiety level am I Swift
Usually at wheel, need a lift

You only care about the people that are sticking your vein
Should I call you a bitch and fuck a bit with your brain
Sincere after couple of beers
So I could muffle my fears
With a hole in my heart worse than one in my chest
We're running out of time the truth is hard to digest
More fuel in the tank less in my soul
Gate is waitin' for me, but I don't need a bankroll

We sink and we cry, without blinking an eye
Gonna clutch any straw to patch every hole
So we could carry the sail on, yeah
I'm the one to put blame on

Nothing really can compare to standing face to face
I miss the only touch that ever left me more than traces
Relativity of time is all about the space
It flies a little different when you come around my place, yeah

Перевод песни "Nothing Compares"

Ничто не сравнится с тем, чтобы стоять лицом к лицу.
Я скучаю по единственным прикосновениям, что оставили во мне больше, чем просто следы.
Относительность времени — это лишь вопрос пространства.
Оно течет иначе, когда ты приходишь ко мне домой, да.

Любовь — не сэмпл, который можно зациклить.
Ты была моей милой, а я — Винни-Пухом.
Я шел с тобой так далеко, как мог.
Телефон молчит, а я просто взорвался от ярости.
Дело не в браслете, хвастаться им — бессмысленно.
Если ты будешь за ним гнаться, я уйду отсюда.
И буду ехать в своем Ровере, пока не протрезвею.
Наши тела в постели — словно кроссовер, йо.
Спасибо за то, что дала мне цель.
Я обязан тебе почти каждым своим куплетом, и
Чем меньше я тебя вижу, тем меньше ты занимаешь мои мысли.
Жаль, что... что я не смог всё повернуть вспять.

Мы тонем и плачем, даже не моргнув глазом.
Будем хвататься за любую соломинку, чтобы залатать каждую дыру,
Чтобы мы могли продолжать держать паруса, да.
И я тот, на кого стоит возложить вину.

Ничто не сравнится с тем, чтобы стоять лицом к лицу.
Я скучаю по единственным прикосновениям, что оставили во мне больше, чем просто следы.
Относительность времени — это лишь вопрос пространства.
Оно течет иначе, когда ты приходишь ко мне домой, да.

Любовь — не сэмпл, который можно зациклить.
Ты была моей милой, а я — Винни-Пухом.
Я шел с тобой так далеко, как мог.
Телефон молчит, а я просто взорвался от ярости.

Твое присутствие — проклятие или дар?
Мы идем прямо или дрейфуем?
Мой уровень тревоги зашкаливает.
Обычно я за рулем, но сейчас мне нужна помощь.

Тебе важны только те, кто впивается в твои вены.
Должен ли я назвать тебя сукой и немного помучить твой разум?
Я искренен после пары бутылок пива,
Чтобы заглушить свои страхи.
С дырой в сердце, что хуже той, что в груди,
Мы теряем время, а правду трудно переварить.
В баке больше топлива, а в душе — меньше.
Ворота ждут меня, но мне не нужны деньги.

Мы тонем и плачем, даже не моргнув глазом.
Будем хвататься за любую соломинку, чтобы залатать каждую дыру,
Чтобы мы могли продолжать держать паруса, да.
И я тот, на кого стоит возложить вину.

Ничто не сравнится с тем, чтобы стоять лицом к лицу.
Я скучаю по единственным прикосновениям, что оставили во мне больше, чем просто следы.
Относительность времени — это лишь вопрос пространства.
Оно течет иначе, когда ты приходишь ко мне домой, да.